淺綠色的翡翠好不好

1/ 看種 翡翠的種是指翡翠的結構。也就是翡翠是由很多晶體顆粒構成，這些晶體有粗有細，晶體之間的間隙有松有緊，最終呈現的翡翠質地各不相同。根據翡翠結構的細膩程度分為：玻璃種，冰種，糯冰，糯種，豆種等。種是衡量翡翠質量的重要因素之一，對翡翠的價格影響很大。老種翡翠結構細膩、粒度細緻均勻，硬度很高，質地上乘，所以老種翡翠的價格很高；而新種翡翠質地稀疏，粒度粗大不均勻，礦物雜質含量多，品質略差，價格比老種翡翠低。
2/ 看水 翡翠的水即是指其透明度。一般情況下「種水好」的翡翠透明度都相對高，水頭這種東西憑肉眼就能看出來，冰種翡翠的玉質要像冰一樣純凈透明，表面呈現出艷麗、潤亮的色澤，其結構細膩，色調均勻，雜質少，底水純凈透亮。底水不好的翡翠稱之為底干，底水充足的翡翠鮮潤透明，色澤誘人，價格更高。所以，底水也是決定翡翠價格的重要因素。
3/ 看內部瑕疵 內部瑕疵少的翡翠品質要比內部瑕疵多的翡翠品質來得好。一般而言，品質越好的翡翠，其內部的棉絮、斑點、石花之類的瑕疵就越少，看起來非常通透。而品質差的翡翠內部瑕疵較多，其質地也不通透。