靜網PWA視頻評論

韓語美文|叫絕望的毒藥

2023年10月29日

- txt下載

導讀:很多對韓語有興趣的考生都會選擇先參加考試,獲得考試證書來證明自己的韓語水平。而對於韓語的備考來說,多看一些韓語閱讀技巧是極好的,先來讀一篇美文吧!
어느 무더운 여름이었다. 한 청년이 더워에 지쳐 숨을 헐떡이고 있었다. 그때 문득 눈앞에 커다란 냉동실이 나타났다. "냉동실은 얼마나 시원할까?」
在一個炎熱的夏天,有一個年輕人中了暑氣喘吁吁的。突然,他的眼前出現了一個很大的冷凍室。
청년은 호기심을 물리치지 못하고 냉동실로 들어갔다. 그때 '철컥'하고 냉동실의 문이 닫히는 소리가 들렸다. 안에서는 냉동실 문을 열 수가 없었다. 청년은 문을 두드리며 발악을 했다. 좀 지나 절망감에 사로잡혀 유서를 썼다.
"冷凍室會有多涼爽呢?」年輕人無法丟掉好奇心,進入了冷凍室,這時「喀嚓」一聲聽到冷凍室關門的聲音。在裡頭根本不能打開門,年輕人發狂地敲打著門,過了一會兒他頓時陷入絕望的思緒中無法自拔,隨即寫了遺囑。
"이젠 완전한 절망이다. 죽음의 악마가 한 발자씩 나를 죄어온다. 내 몸은 점점 얼음으로 변하고 있다. 조금 후면 꽁꽁 얼어 죽을 것이다.」
"現在我完全絕望了,死亡的惡魔正向我一步一步逼近,我的身體慢慢變成冰塊,過不了多久我會凍死的。」
사람들은 이틀 후 냉동실에서 숨진 청년의 시체를 발견했다. 그런데 냉동실은 놀랍게도 작동이 되지 않은 상태였다. 실내온도는 사람에게 가장 적합한 섭씨 15도였으며 산소도 충분했다.
兩天後,人們在冷凍室發現了年輕人的屍體,但令人驚奇的是冷凍室根本沒有運行,室內溫度是最適宜人生活的十五攝氏度,而且氧氣也很充足。
그럼에도 불구하고 청년의 몸은 잔뜩 움츠려있었다.
即使在這樣的環境下,年輕人的身體仍然蜷縮得很厲害。
이 청년을 죽음으로 몰고 간 것은 절망이라는 이름의 독약이다.
把這個年輕人驅上死亡之路的就是叫絕望的毒藥。
'절망'과 '공포'는 썩은 새끼줄을 뱀으로 착각하게 만든다.
絕望和恐怖可以讓你把腐爛的麻繩都誤以為是蟒蛇。
今天的分享就到這裡,同學們喜歡上面的文章嗎?喜歡的話就繼續關注我們。每天多讀一些韓語文章會對你們的考試成績有一定幫助的,也會讓你們更加有興趣學習韓語。我們對於韓語考試等級也有介紹,只要你們需要,就可以來自取,我們的資料都是免費為大家提供的。

收藏

相關推薦

清純唯美圖片大全

字典網 - 試題庫 - 元問答 - 简体 - 頂部

Copyright © cnj8 All Rights Reserved.