A Teacher
一名老師
A teacher was given a ticket for driving through a red light. When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class.
一名教師因為闖紅燈被開罰單。她到了交通法庭後，要求法官先處理她的案子，因為她要趕回去上課。
The judge looked at her sternly and said,＂So, you』re a school teacher? I am about ambition. You sit down at that table over there and write＇I went through a red light＇500 times!＂
法官嚴厲地看著她說：「你是老師啊，那我終於可以實現我這輩子的願望了。你坐到桌子那邊去，寫500遍『我闖紅燈了』！」
詞義解析：
1.ticket：交通罰款單
2.court：法庭
3.judge：法官
4.immediate：立即的
5.sternly：嚴厲地
6.ambition：志向
一名老師
A teacher was given a ticket for driving through a red light. When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class.
一名教師因為闖紅燈被開罰單。她到了交通法庭後，要求法官先處理她的案子，因為她要趕回去上課。
The judge looked at her sternly and said,＂So, you』re a school teacher? I am about ambition. You sit down at that table over there and write＇I went through a red light＇500 times!＂
法官嚴厲地看著她說：「你是老師啊，那我終於可以實現我這輩子的願望了。你坐到桌子那邊去，寫500遍『我闖紅燈了』！」
詞義解析：
1.ticket：交通罰款單
2.court：法庭
3.judge：法官
4.immediate：立即的
5.sternly：嚴厲地
6.ambition：志向
收藏