《對牛彈琴》原文翻譯：公明儀對著牛彈奏名為《清角》的琴曲，牛像之前一樣低頭吃草。牛並非沒有聽見，而是這種曲調，它不喜歡聽罷了。於是公明儀用琴模仿蚊牛蠅的叫聲，（以及)孤獨的小牛犢的聲音。這時牛就開始擺動尾巴豎起耳朵，小步走並聽著。
《對牛彈琴》原文翻譯：公明儀對著牛彈奏名為《清角》的琴曲，牛像之前一樣低頭吃草。牛並非沒有聽見，而是這種曲調，它不喜歡聽罷了。於是公明儀用琴模仿蚊牛蠅的叫聲，（以及)孤獨的小牛犢的聲音。這時牛就開始擺動尾巴豎起耳朵，小步走並聽著。
1、對牛彈琴下一句是一竅不通。對牛彈琴比喻對不講道理的人講道理，對不懂得美的人講風雅。也用來譏諷人講話時不看對象。
2、出處：東漢牟融的《牟子理惑論》：
公明儀為牛彈《清角》之操，伏食如故。非牛不聞，不合其耳也。轉為蚊虻之聲、孤犢之鳴，即掉尾、奮耳，蹀躞而聽。
1、對愚蠢的人講深刻的道理，說話不看對象，無的放矢，對不懂道理的人講道理，對外行的人說內行話，都是不對的。
2、這個成語故事講的是：古時候有個叫公明儀的琴家，他彈琴的技藝十分高超，達到了爐火純青的地步，很受人讚頌。有一天，他看到一頭牛在吃草。於是，他坐牛前，演奏了一首高深之曲。可惜的是，牛隻顧埋頭嚼草，曲畢，牛仍沒一點反應。於是，他換了一首樂曲，又接著彈起來，這時的琴聲一會兒象蚊子嗡嗡，一會兒象牛犢哞哞，只見牛停止了吃草，抬起頭專注地望著公明儀。
3、牛怎麼聽得懂琴音呢?就像對完全不懂機電的人講高深的機電知識，對剛出生的小孩講深刻的道理……這都是白費工夫，這樣的人都是愚蠢的人。
對牛彈琴文言文翻譯
《對牛彈琴》原文翻譯：公明儀對著牛彈奏名為《清角》的琴曲，牛像之前一樣低頭吃草。牛並非沒有聽見，而是這種曲調，它不喜歡聽罷了。於是公明儀用琴模仿蚊牛蠅的叫聲，（以及)孤獨的小牛犢的聲音。這時牛就開始擺動尾巴豎起耳朵，小步走並聽著。
對牛彈琴文言文出處
1、對牛彈琴下一句是一竅不通。對牛彈琴比喻對不講道理的人講道理，對不懂得美的人講風雅。也用來譏諷人講話時不看對象。
2、出處：東漢牟融的《牟子理惑論》：
公明儀為牛彈《清角》之操，伏食如故。非牛不聞，不合其耳也。轉為蚊虻之聲、孤犢之鳴，即掉尾、奮耳，蹀躞而聽。
對牛彈琴文言文的道理
1、對愚蠢的人講深刻的道理，說話不看對象，無的放矢，對不懂道理的人講道理，對外行的人說內行話，都是不對的。
2、這個成語故事講的是：古時候有個叫公明儀的琴家，他彈琴的技藝十分高超，達到了爐火純青的地步，很受人讚頌。有一天，他看到一頭牛在吃草。於是，他坐牛前，演奏了一首高深之曲。可惜的是，牛隻顧埋頭嚼草，曲畢，牛仍沒一點反應。於是，他換了一首樂曲，又接著彈起來，這時的琴聲一會兒象蚊子嗡嗡，一會兒象牛犢哞哞，只見牛停止了吃草，抬起頭專注地望著公明儀。
3、牛怎麼聽得懂琴音呢?就像對完全不懂機電的人講高深的機電知識，對剛出生的小孩講深刻的道理……這都是白費工夫，這樣的人都是愚蠢的人。
收藏