姓 名：簡歷國 籍： 中國
目前住地： 廣州 民 族： 漢族
戶 籍 地： 揭陽 身高體重： 161 cm45 kg
婚姻狀況： 未婚 年 齡： 26 歲
求職意向及工作經歷
人才類型： 普通求職
應聘職位： 英語翻譯：翻譯、外貿/貿易專員/助理、外貿跟單：
工作年限： 3 職 稱： 無職稱
求職類型： 全職 可到職日期： 兩個星期
月薪要求： 3500--5000 希望工作地區： 廣州
工作經歷： 公司名稱： 東莞超盈紡織有限公司起止年月：2009-10 ～ 2010-04
公司性質： 外商獨資所屬行業：
擔任職務： 營業跟單
工作描述： 負責同外國客戶的產品貿易，獲得產品出口的實際操作經驗，能夠獨立處理整個外貿流程，反應迅速，工作效率高，同客戶保持良好的合作生意關係。主要工作職責如下：
通過電郵回復客戶的諮詢，報價，提供產品信息給客戶，吸引客戶的關注，爭取訂單，同客戶磋商付款條件，運輸方式，貨期和送樣程序等等。
從客戶取得訂單後，錄入ERP 系統形成工廠內部訂單，同生產計劃商定貨期後回復客戶。根據貨期，協調廠內各個部門，以達成按時按質交貨。
安排出貨，發出出貨通知給工廠，製作出貨資料，如裝箱單，發貨發票等，聯繫貨代，安排貨物運輸至目的地，追蹤貨物運輸情況，知道貨物順利到達客戶。
記錄訂單信息，提供數據供生產控制和計劃，統計生產數據，關注在產訂單狀況，總結出貨數據等。
根據同客戶協商的付款條件，按時回款，同財務核查客戶付款情況並保持記錄。
建立工廠和客戶交流的橋樑，傳遞生產過程中所需的各種信息，反映並處理客戶所提出的各類問題，及時處理客戶投訴抱怨。
為保證按質按量完成發貨，滿足客戶的要求，經常同各個部門溝通協調，因而鍛鍊了自身同他人的交流能力；並且通過公司的培訓實習，了解了工廠的作業流程。
離職原因： 另求發展
更多簡歷模板和個人簡歷範文請訪問 個人簡歷模板網 http://www.gerenjianli.net.cn
公司名稱： 廣州五羊鋼結構有限公司起止年月：2007-07 ～ 2009-09
公司性質： 私營企業所屬行業：房地產，建築，安裝，裝潢
擔任職務： 翻譯
工作描述： 主要負責文件資料中英文翻譯和交流口譯工作，參加過香港飛機維修庫工程和香港中華電力青山電廠煙氣脫硫工程，工作如下：
翻譯技術規範，合同文件和工程圖紙注釋等，以協助工程師更準確地理解並製作詳圖；
協助本廠工程師同外方工程師針對工程設計問題進行交流討論，也通過郵件向外方工程師反映設計問題，並整理傳達答覆。
文件控制管理：針對工程部和客戶之間的信息傳遞和文件往來存檔並記錄，接收文件圖紙，提交生產圖供客戶審批。
在外方客戶參加的會議上，做口頭翻譯，促進各方的交流溝通；
接待外方客戶，安排客戶接送、酒店預定等適宜，陪同客戶及其代表參觀訪問工廠，協調工廠和客戶工作，及時反映他們的意見和建議；
協調處理生產過程中引起客戶關注的問題，從各個相關的部門收集相關資料信息，結合客戶意見，探討解決問題的方法並反饋於相關部門；
處理監造在檢驗過程中發現的構件製作問題，同監造檢驗人員討論返修方案，編寫返修方案；
陪同駐廠外方QA經理，例行檢查車間、工地製作情況，指導檢驗員檢驗作業，傳遞QA經理和其他人員之間的消息交流。
離職原因： 工程完成
教育背景
畢業院校： 西華大學
最高學歷： 本科獲得學位: 學士 畢業日期： 2007-07-01
所學專業： 商務英語 第二專業：
培訓經歷： 起始年月 終止年月 學校（機構） 專 業 獲得證書 證書編號
2003-09 2007-07 西華大學 商務英語 CET6 0516354875170214
語言能力
外 語： 英語 良好
國語水平： 精通 粵語水平： 良好
工作能力及其他專長
精通英語聽、說、讀、寫，能與客戶流利交流，通過國家英語六級考試CET-6，專業英語四級考試TEM-4；
熟悉操作計算機基本軟體，懂得一定的網絡知識，能夠熟練運用Word, Excel, PowerPoint 等辦公軟體的操作，通過全國高等學校非計算機專業計算機等級考試(二級資料庫)；
熟悉工廠內部的運作流程，掌握訂單處理的具體作業方法和對外貿易的流程；
善於與人溝通交流，具有良好的應變能力, 工作責任心強，能承受有壓力的工作，務實苦幹，能較快適應工作環境。
詳細個人自傳
勤懇踏實，但求力盡所能 ；重視團隊合作、有較強的溝通合作和組織協調能力；能吃苦耐勞、堅強、敢於迎難而上。 廣泛的閱讀，厚淀的修養，使本人具備了優秀的寫作編輯能力。幽默的談吐，敏銳的觀察力，很強的應變能力。本人誠實、善於創新、善於跟人溝通、工作責任心強，能承受有壓力的工作，務實苦幹，能較快適應工作環境。
目前住地： 廣州 民 族： 漢族
戶 籍 地： 揭陽 身高體重： 161 cm45 kg
婚姻狀況： 未婚 年 齡： 26 歲
求職意向及工作經歷
人才類型： 普通求職
應聘職位： 英語翻譯：翻譯、外貿/貿易專員/助理、外貿跟單：
工作年限： 3 職 稱： 無職稱
求職類型： 全職 可到職日期： 兩個星期
月薪要求： 3500--5000 希望工作地區： 廣州
工作經歷： 公司名稱： 東莞超盈紡織有限公司起止年月：2009-10 ～ 2010-04
公司性質： 外商獨資所屬行業：
擔任職務： 營業跟單
工作描述： 負責同外國客戶的產品貿易，獲得產品出口的實際操作經驗，能夠獨立處理整個外貿流程，反應迅速，工作效率高，同客戶保持良好的合作生意關係。主要工作職責如下：
通過電郵回復客戶的諮詢，報價，提供產品信息給客戶，吸引客戶的關注，爭取訂單，同客戶磋商付款條件，運輸方式，貨期和送樣程序等等。
從客戶取得訂單後，錄入ERP 系統形成工廠內部訂單，同生產計劃商定貨期後回復客戶。根據貨期，協調廠內各個部門，以達成按時按質交貨。
安排出貨，發出出貨通知給工廠，製作出貨資料，如裝箱單，發貨發票等，聯繫貨代，安排貨物運輸至目的地，追蹤貨物運輸情況，知道貨物順利到達客戶。
記錄訂單信息，提供數據供生產控制和計劃，統計生產數據，關注在產訂單狀況，總結出貨數據等。
根據同客戶協商的付款條件，按時回款，同財務核查客戶付款情況並保持記錄。
建立工廠和客戶交流的橋樑，傳遞生產過程中所需的各種信息，反映並處理客戶所提出的各類問題，及時處理客戶投訴抱怨。
為保證按質按量完成發貨，滿足客戶的要求，經常同各個部門溝通協調，因而鍛鍊了自身同他人的交流能力；並且通過公司的培訓實習，了解了工廠的作業流程。
離職原因： 另求發展
更多簡歷模板和個人簡歷範文請訪問 個人簡歷模板網 http://www.gerenjianli.net.cn
公司名稱： 廣州五羊鋼結構有限公司起止年月：2007-07 ～ 2009-09
公司性質： 私營企業所屬行業：房地產，建築，安裝，裝潢
擔任職務： 翻譯
工作描述： 主要負責文件資料中英文翻譯和交流口譯工作，參加過香港飛機維修庫工程和香港中華電力青山電廠煙氣脫硫工程，工作如下：
翻譯技術規範，合同文件和工程圖紙注釋等，以協助工程師更準確地理解並製作詳圖；
協助本廠工程師同外方工程師針對工程設計問題進行交流討論，也通過郵件向外方工程師反映設計問題，並整理傳達答覆。
文件控制管理：針對工程部和客戶之間的信息傳遞和文件往來存檔並記錄，接收文件圖紙，提交生產圖供客戶審批。
在外方客戶參加的會議上，做口頭翻譯，促進各方的交流溝通；
接待外方客戶，安排客戶接送、酒店預定等適宜，陪同客戶及其代表參觀訪問工廠，協調工廠和客戶工作，及時反映他們的意見和建議；
協調處理生產過程中引起客戶關注的問題，從各個相關的部門收集相關資料信息，結合客戶意見，探討解決問題的方法並反饋於相關部門；
處理監造在檢驗過程中發現的構件製作問題，同監造檢驗人員討論返修方案，編寫返修方案；
陪同駐廠外方QA經理，例行檢查車間、工地製作情況，指導檢驗員檢驗作業，傳遞QA經理和其他人員之間的消息交流。
離職原因： 工程完成
教育背景
畢業院校： 西華大學
最高學歷： 本科獲得學位: 學士 畢業日期： 2007-07-01
所學專業： 商務英語 第二專業：
培訓經歷： 起始年月 終止年月 學校（機構） 專 業 獲得證書 證書編號
2003-09 2007-07 西華大學 商務英語 CET6 0516354875170214
語言能力
外 語： 英語 良好
國語水平： 精通 粵語水平： 良好
工作能力及其他專長
精通英語聽、說、讀、寫，能與客戶流利交流，通過國家英語六級考試CET-6，專業英語四級考試TEM-4；
熟悉操作計算機基本軟體，懂得一定的網絡知識，能夠熟練運用Word, Excel, PowerPoint 等辦公軟體的操作，通過全國高等學校非計算機專業計算機等級考試(二級資料庫)；
熟悉工廠內部的運作流程，掌握訂單處理的具體作業方法和對外貿易的流程；
善於與人溝通交流，具有良好的應變能力, 工作責任心強，能承受有壓力的工作，務實苦幹，能較快適應工作環境。
詳細個人自傳
勤懇踏實，但求力盡所能 ；重視團隊合作、有較強的溝通合作和組織協調能力；能吃苦耐勞、堅強、敢於迎難而上。 廣泛的閱讀，厚淀的修養，使本人具備了優秀的寫作編輯能力。幽默的談吐，敏銳的觀察力，很強的應變能力。本人誠實、善於創新、善於跟人溝通、工作責任心強，能承受有壓力的工作，務實苦幹，能較快適應工作環境。
收藏