從前有三個農夫，別人都說他們是三個傻瓜。可他們卻認為自己是最聰明的人，還老是去管別人的事。這三個人，一個是路柯夫人，叫薩蒙・格列，一個是木霍夫人，叫沙烏・米呵烏，第三個是日林人，叫葉林・梅林。他們是在一條大路上碰到的，決定去週遊世界，見見各種人，也顯示一下自己的聰明才智。
他們走啊，走啊，翻過了一座高山，到了美麗的索菲亞平原。
只見平原的當中有一棵高大的柳樹，樹下面站著一個神甫，神甫手裡牽著一隻鵝，神甫把繩圈的一頭套在鵝的頭頸上，另一頭丟在樹枝上，繞了幾圈。
「此事沒有我們就不行了!」三個人一邊說，一邊向柳樹走去。
「喂，神甫!」薩蒙・格列在老遠處就叫了，「你怎麼這樣對待可憐的鵝?」
「我要把鵝弔死。」神甫回答說。
「它有什麼罪，你要弔死它?」葉林・梅林驚奇地問神甫。
「是這麼回事。」神甫一本正經地回答，「昨天夜裡我睡在院子裡，就是這隻鵝走到我面前，看見我的鬍子，還以為是草地，就拔了起來!拔啊，拔啊，等我醒來時，已拔掉了一半!」
「噢，神甫，不要弔死它!」沙烏・米呵烏插進來說，「把它交給我們，我們知道怎麼處死鵝：把它扔在水裡淹死!」
「好，你們拿去吧!」神甫同意了，「你們要淹死它，不要讓它到岸上來。」三個農夫拿了鵝，向河邊走去。他們把鵝按在水裡，等著鵝斷氣。他們按著，按著，到後來顯得不耐煩了，他們想：現在鵝一定淹死了!於是他們放開了鵝。沒料到，鵝從水下浮上來，張開翅膀，游到對岸去了，好象根本沒事一樣!
「唉!」葉林・梅林搔了搔後腦勺，說：「這隻鵝真狡猾!伊斯基列河淹不死它，大概是太淺了!下一次我們再發現它拔神甫的鬍子，我們就把它送到黑海去!在那裡我們一定可以淹死這個無賴!」
三個農夫繼續走。他們走啊，走啊，終於走累了，就倒在路邊休息。不過他們睡不好：蒼蠅飛來了，叮他們的鼻子、眼睛、耳朵!
「哎喲!」薩蒙・格列叫了起來，「蒼蠅把我們當作狗來咬!我們回到神甫那裡，去問問他如何把全世界的蒼蠅都消滅掉!要知道，這樣偉大的事業，除了我們，別人都無法勝任的!」
於是，農夫們就往回跑，闖進了神甫家裡，叫道：
「請告訴我們，如何對付可恨的蒼蠅?它們把我們當作狗來咬，用不到一小時，就會咬死一個人!」
「孩子們，你們就殺死蒼蠅吧!」
「用什麼去殺?」
「用木棍也行!沒有人允許打人，可打蒼蠅上帝自己也允許的!」
這時，正巧有一隻蒼蠅落在神甫的頭上，沙烏・米呵烏一看，連忙拿起一根棍子朝神甫頭上打了一下!神甫痛得叫出的聲音也變了樣，他妻子和孩子們聞聲趕來，手執棍子向農夫們扑打過去，打得農夫們站也站不住!
123下一頁
他們走啊，走啊，翻過了一座高山，到了美麗的索菲亞平原。
只見平原的當中有一棵高大的柳樹，樹下面站著一個神甫，神甫手裡牽著一隻鵝，神甫把繩圈的一頭套在鵝的頭頸上，另一頭丟在樹枝上，繞了幾圈。
「此事沒有我們就不行了!」三個人一邊說，一邊向柳樹走去。
「喂，神甫!」薩蒙・格列在老遠處就叫了，「你怎麼這樣對待可憐的鵝?」
「我要把鵝弔死。」神甫回答說。
「它有什麼罪，你要弔死它?」葉林・梅林驚奇地問神甫。
「是這麼回事。」神甫一本正經地回答，「昨天夜裡我睡在院子裡，就是這隻鵝走到我面前，看見我的鬍子，還以為是草地，就拔了起來!拔啊，拔啊，等我醒來時，已拔掉了一半!」
「噢，神甫，不要弔死它!」沙烏・米呵烏插進來說，「把它交給我們，我們知道怎麼處死鵝：把它扔在水裡淹死!」
「好，你們拿去吧!」神甫同意了，「你們要淹死它，不要讓它到岸上來。」三個農夫拿了鵝，向河邊走去。他們把鵝按在水裡，等著鵝斷氣。他們按著，按著，到後來顯得不耐煩了，他們想：現在鵝一定淹死了!於是他們放開了鵝。沒料到，鵝從水下浮上來，張開翅膀，游到對岸去了，好象根本沒事一樣!
「唉!」葉林・梅林搔了搔後腦勺，說：「這隻鵝真狡猾!伊斯基列河淹不死它，大概是太淺了!下一次我們再發現它拔神甫的鬍子，我們就把它送到黑海去!在那裡我們一定可以淹死這個無賴!」
三個農夫繼續走。他們走啊，走啊，終於走累了，就倒在路邊休息。不過他們睡不好：蒼蠅飛來了，叮他們的鼻子、眼睛、耳朵!
「哎喲!」薩蒙・格列叫了起來，「蒼蠅把我們當作狗來咬!我們回到神甫那裡，去問問他如何把全世界的蒼蠅都消滅掉!要知道，這樣偉大的事業，除了我們，別人都無法勝任的!」
於是，農夫們就往回跑，闖進了神甫家裡，叫道：
「請告訴我們，如何對付可恨的蒼蠅?它們把我們當作狗來咬，用不到一小時，就會咬死一個人!」
「孩子們，你們就殺死蒼蠅吧!」
「用什麼去殺?」
「用木棍也行!沒有人允許打人，可打蒼蠅上帝自己也允許的!」
這時，正巧有一隻蒼蠅落在神甫的頭上，沙烏・米呵烏一看，連忙拿起一根棍子朝神甫頭上打了一下!神甫痛得叫出的聲音也變了樣，他妻子和孩子們聞聲趕來，手執棍子向農夫們扑打過去，打得農夫們站也站不住!
123下一頁
收藏