在托福聽力進行中，很多考試經常會需要依靠自己的知識積累進行答題。題目中隱含著一些西方人生活中的常識，而對我們來說卻難以理解。在托福聽力中，隱含著一些對西方人來說屬於常識，而對我們外國人來說卻難以理解的背景知識。一般來說，聽力材料都不會對這些知識進行解釋。如果在聽力材料中出現這種知識，考生就要依靠自己的知識積累了。因此，想在托福聽力中取得高分，考生的背景知識積累也是非常重要的。下面，我們就通過4個例子看看吧!
例1：「It provides800 telephone service。」
以上這句話中的單詞相信每個考生都能懂，乍一看，很多考生會理解成：「該電話網提供800個電話服務」。這樣理解從語法上講是沒有什麼錯的，但意思完全不對。在美國，打不收費的長途電話時要加撥字冠800個數字。這句話的意思是「該網提供800不收費電話服務。」
例2：Treasurysecretary
在托福聽力材料中出現頻率很高的白宮遭到槍擊的報道中，經常會有白宮遭槍擊以後Treasury secretary出面處理此事，很多考生聽了以後感到難以理解。其實由於歷史的原因， Treasury Secretary is in charge of the secret services to protectPresident。
例3：GreekCypriot government
我們來看這則托福聽力材料：TheGreek Cypriot government has denied responsibility for the killing of a TurkishCypriot soldier and the wounding of an other。 A Greek Cypriotspokesman says the NationaI Guard found no evidence of shots being fired on theTurkish Cypriot base。 The spokesman said the incident was caused by Turkish Cypriot·The Turkishside says Greek Cypriot caused the attack early Sunday to answer last month’s killing oftwo Greek Cypriot civilians。 British officials investigating the latest incident says it is notclear who was responsible。
同樣地，很多考生能懂裡面的單詞，但卻不太清楚這段材料的準確含義。事實上如果不了解賽普勒斯於1974年分為南部希臘族政府和北部土爾其族政府的歷史背景，則不可能懂得消息中的Greek Cypriot government和Turkish Cypriot 的真正意思。如果事先不了解lastmonth’s killing of two Greek Cypriot civilians這一事實，也會影響對整條消息的理解。
例4：新聞背景詞
聽寫英語新聞時，還會碰到大量涉及新聞事件背景的詞語。這些詞語，就其表面的含義而言，並不難理解，但是如果不知道它們在新聞報導中的特定意義，往往會成為理解整條新聞的一個障礙。 they sleep in Bradley the Gulf War West Bank Camp David Accord Dayton Peace Accord 等等。 Watergate(水門事件，即美國前總統尼克森任內發生的竊聽電話的醜聞。從此，gate一詞在特定的環境下與scanda1同義，例如lran gate指美國向伊朗秘密出售武器一事。
從上述的例子我們就可以看出，想取得高分托福聽力，僅僅依靠記憶日常生活中的單詞是不夠，還要多加積累一些背景知識。所以，考生在備考的時候要多聽平日多聽英語廣播和多看英語報紙，這些問題都是不難解決的。要知道，今天的新聞會成為明天托福聽力的背景知識。
例1：「It provides800 telephone service。」
以上這句話中的單詞相信每個考生都能懂，乍一看，很多考生會理解成：「該電話網提供800個電話服務」。這樣理解從語法上講是沒有什麼錯的，但意思完全不對。在美國，打不收費的長途電話時要加撥字冠800個數字。這句話的意思是「該網提供800不收費電話服務。」
例2：Treasurysecretary
在托福聽力材料中出現頻率很高的白宮遭到槍擊的報道中，經常會有白宮遭槍擊以後Treasury secretary出面處理此事，很多考生聽了以後感到難以理解。其實由於歷史的原因， Treasury Secretary is in charge of the secret services to protectPresident。
例3：GreekCypriot government
我們來看這則托福聽力材料：TheGreek Cypriot government has denied responsibility for the killing of a TurkishCypriot soldier and the wounding of an other。 A Greek Cypriotspokesman says the NationaI Guard found no evidence of shots being fired on theTurkish Cypriot base。 The spokesman said the incident was caused by Turkish Cypriot·The Turkishside says Greek Cypriot caused the attack early Sunday to answer last month’s killing oftwo Greek Cypriot civilians。 British officials investigating the latest incident says it is notclear who was responsible。
同樣地，很多考生能懂裡面的單詞，但卻不太清楚這段材料的準確含義。事實上如果不了解賽普勒斯於1974年分為南部希臘族政府和北部土爾其族政府的歷史背景，則不可能懂得消息中的Greek Cypriot government和Turkish Cypriot 的真正意思。如果事先不了解lastmonth’s killing of two Greek Cypriot civilians這一事實，也會影響對整條消息的理解。
例4：新聞背景詞
聽寫英語新聞時，還會碰到大量涉及新聞事件背景的詞語。這些詞語，就其表面的含義而言，並不難理解，但是如果不知道它們在新聞報導中的特定意義，往往會成為理解整條新聞的一個障礙。 they sleep in Bradley the Gulf War West Bank Camp David Accord Dayton Peace Accord 等等。 Watergate(水門事件，即美國前總統尼克森任內發生的竊聽電話的醜聞。從此，gate一詞在特定的環境下與scanda1同義，例如lran gate指美國向伊朗秘密出售武器一事。
從上述的例子我們就可以看出，想取得高分托福聽力，僅僅依靠記憶日常生活中的單詞是不夠，還要多加積累一些背景知識。所以，考生在備考的時候要多聽平日多聽英語廣播和多看英語報紙，這些問題都是不難解決的。要知道，今天的新聞會成為明天托福聽力的背景知識。
收藏