摘 要
謝靈運和謝朓是中國山水詩派的開派作家，2人並稱為「大小謝」，他們的創作對後世山水詩的發展繁榮產生了深遠的影響。本文以謝靈運和謝朓的山水詩為考察對象，探析2人山水詩創作上的異同。
「大小謝」在山水詩創作上的同主要表現在景物描寫、語言風格等方面。在景物描寫上，他們的山水詩都注重色彩的塗飾，重色好麗，並且都抓住了山水詩描寫上崇尚工巧，追求形似，精雕細刻，窮形盡相的特點；在語言風格上，大小謝山水詩注重聲韻對仗，多用偶句。這反映小謝在山水詩創作上對大謝的繼承。
「大小謝」在山水詩創作上的異主要表現在景物描寫、章法結構、語言風格等方面。在景物描寫上，大謝注重「文貴形似」，「寓目輒書」，「窮形盡相」，而小謝則注重人境內的物態，使景情完美融合；在章法結構上，大謝山水詩是嚴整的3段式結構，有玄言的尾巴，而小謝山水詩則章法圓融，首尾相貫，渾然1體；語言風格上，小謝1改大謝雕刻駢儷，用詞繁富的風格，而顯得平易自然，圓美流暢。這體現出小謝的山水詩對大謝山水詩的發展。
關鍵詞：謝靈運；謝朓；山水詩；異同
ABSTRACT
Xie Lingyun and XieTiao, the vanward authors of landscape poem of China, had produced far-reaching force to the poetry of landscape. Their poems had differentiae, including creative general picture and originality of similarities and differences.
First, It was the same between the description of landscape and language style. they all paid attention to colorific decorations in the description of landscape and worked at something with special care. They regarded antitheses of tone and rhyme, used double sentences. Thus, we know that Xie Tiao was inherited from Xie Lingyun.
Secondary, the heterogeneities of their poems was the structure and language style. Xie Lingyun paid attention to comparability in the articles. Another Xie paid attention to characters and landscape. In the structure, Xie Lingyun was the three segment structure and Xie Tiao took care orderly ways. In the language style, Xie Tiao was differed from Xie Lingyun in particularity ways. Thereout, Xie Tiaos landscape poetry was based and developed on Xie Lingyuns. This was which we will discuss in our thesis.
Key words: Xie Lingyun; XieTiao; Landscape Poem; Differentia
謝靈運和謝朓是中國山水詩派的開派作家，2人並稱為「大小謝」，他們的創作對後世山水詩的發展繁榮產生了深遠的影響。本文以謝靈運和謝朓的山水詩為考察對象，探析2人山水詩創作上的異同。
「大小謝」在山水詩創作上的同主要表現在景物描寫、語言風格等方面。在景物描寫上，他們的山水詩都注重色彩的塗飾，重色好麗，並且都抓住了山水詩描寫上崇尚工巧，追求形似，精雕細刻，窮形盡相的特點；在語言風格上，大小謝山水詩注重聲韻對仗，多用偶句。這反映小謝在山水詩創作上對大謝的繼承。
「大小謝」在山水詩創作上的異主要表現在景物描寫、章法結構、語言風格等方面。在景物描寫上，大謝注重「文貴形似」，「寓目輒書」，「窮形盡相」，而小謝則注重人境內的物態，使景情完美融合；在章法結構上，大謝山水詩是嚴整的3段式結構，有玄言的尾巴，而小謝山水詩則章法圓融，首尾相貫，渾然1體；語言風格上，小謝1改大謝雕刻駢儷，用詞繁富的風格，而顯得平易自然，圓美流暢。這體現出小謝的山水詩對大謝山水詩的發展。
關鍵詞：謝靈運；謝朓；山水詩；異同
ABSTRACT
Xie Lingyun and XieTiao, the vanward authors of landscape poem of China, had produced far-reaching force to the poetry of landscape. Their poems had differentiae, including creative general picture and originality of similarities and differences.
First, It was the same between the description of landscape and language style. they all paid attention to colorific decorations in the description of landscape and worked at something with special care. They regarded antitheses of tone and rhyme, used double sentences. Thus, we know that Xie Tiao was inherited from Xie Lingyun.
Secondary, the heterogeneities of their poems was the structure and language style. Xie Lingyun paid attention to comparability in the articles. Another Xie paid attention to characters and landscape. In the structure, Xie Lingyun was the three segment structure and Xie Tiao took care orderly ways. In the language style, Xie Tiao was differed from Xie Lingyun in particularity ways. Thereout, Xie Tiaos landscape poetry was based and developed on Xie Lingyuns. This was which we will discuss in our thesis.
Key words: Xie Lingyun; XieTiao; Landscape Poem; Differentia
收藏