翠青玉的鑑定方法

1/ 看透明度，翠青玉屬於半透明，將玉石對準光源，用手在玉後晃動，真的翠青玉能看出有黑影晃動 觀察其是否半透明，青海翠青玉屬於半透明，在光照下能透過光，但看不清對面的物體。將玉石對準光源，用手在玉後晃動，真的青海翠青玉能看出有黑影晃動。但是這個辨別方法只適用於小件，大件厚度大，影響透光效果。
2/ 看紋路，翠青玉裡面含有少量的雜質，內部的紋路十分清晰；假青海翠青玉的紋路如同用筆畫上去一般，毫無自然感可言 翠青玉的紋路如同用筆畫上去一般，毫無自然感可言，比較做作。因此可以根據青海翠青玉的紋路來大致判斷下是否是真青海翠青玉，不過還要根據其他的方面來綜合鑑別青海翠青玉的真假。翠青玉歸屬於青玉一類。其內含物特徵是與綠色有關的沙點狀、絮狀、斑點狀石花。
3/ 聽聲音，好的青海翠青玉聲音比較是十分清脆悅耳的，而偽造的青海翠青玉聲音是暗啞的 因為青海翠青玉的硬度比較高，而且比較渾厚，所以擊打的時候聲音是非常清脆的，而且比較悠揚，一時間是難以消散的。而如果是假青海翠青玉的話，聲音則是深悶的，消失的也比較快，所以這也是簡單辨別的方法。