1.表示意願時的區別will表示現在的意願，would表示過去的意願。2.表示徵求意見或提出請求的區別，主要用於第二人稱的疑問句中，will和would均可用，would此時並不表示過去。
will和would的區別有表示意願時的區別、表示徵求意見或提出請求的區別、表示習慣和傾向性的區別。
1、表示意願時的區別：will表示現在的意願， would 表示過去的意願：Go where you will.你願到哪裡就到哪裡；She asked if I would go with them. 她問我是否願意同他們一起去。
2、表示徵求意見或提出請求的區別：主要用於第二人稱的疑問句中，will和would均可用，would此時並不表示過去，而表示委婉語氣：Won' t you take off your coat? 你要不要把大衣脫掉？Will [Would] you please post the 1etter for me? 請幫我寄了這封信好嗎？
3、表示習慣和傾向性的區別：
will表示現在的習慣， would 表示過去的習慣：This window won' t open.這扇窗戶經常打不開；When he was a child，he would often go skating. 他小時候經常去滑冰；
would like / would love可視為習語， 意為「想要」，其後接名詞、代詞或不定式： I would like a cup of tea. 我想要杯茶；We would love to go with him.我們想同他一起去。
1、作為情態動詞，意為將;(will的過去式，用於轉述)將會;帶出想像的結果;(表示可能發生的事情沒有發生，是因為之前另一件事沒有發生)就會。
例句：She asked if I would help.
她問我是否會幫忙。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快點兒！要是錯過這齣戲的開場就太可惜了。
They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.
她如果不去參加埃瑪的聚會，他們就永遠不會相會。
She burned the letters so that her husband would never read them.
她把那些信都燒了以便永遠不讓她丈夫看見。
She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.
儘管她知道這錯了，她也不肯改變。
Would you have dinner with me on Friday?
請你星期五和我一起用餐好嗎？
2、作為動詞，意為願意;想要;希望;喜歡；立定志向;決心;決意;想要(某事發生);立遺囑將(財產等)贈與(某人);立遺囑贈與。
例句：Would you like to put that on your charge?
你願意把這筆費用記在你的賬上嗎？
He asked his daughter what she would like for her birthday
他問女兒過生日想要什麼。
I would prefer it if you didn't tell anyone.
我希望你別告訴任何人。
Most hostel tenants would prefer single to shared rooms.
住在招待所的人大多更喜歡單人間，而不想和別人共住一間。
Behaviour that people lower down the social ladder would ape.
下層社會的人所喜歡模仿的舉止。
Mother would've wanted it kept very simple.
媽媽喜歡這些事情簡單的。
1、當will是動詞時
當will是動詞時，其既可以是情態動詞，也可以是實義動詞。當其為情態動詞時，其含義為「將要，會」，其可以用來表示將來，表示願意，也能用於問句，表示禮貌地邀請或提議。當其為實義動詞時，其含義為「立定志向；決心；決意」。其第三人稱單數是wills，現在分詞是willing，過去式是would，過去分詞是willed。
例句：Will you send this letter for me, please?
請你替我把這封信寄出去行嗎？
As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.
他小時候曾經以為，只要有足夠決心，想要飛就能飛起來。
2、當will是名詞時
當will是名詞時，其含義為「意志；毅力；自制力；意願；心愿；遺囑」，其複數形式為wills。
例子：
The meeting turned out to be a clash of wills .
這次會議結果成了一次意志的角力。
I ought to make a will .
我應該立份遺囑。
would和will的用法區別：
will和would的區別有表示意願時的區別、表示徵求意見或提出請求的區別、表示習慣和傾向性的區別。
1、表示意願時的區別：will表示現在的意願， would 表示過去的意願：Go where you will.你願到哪裡就到哪裡；She asked if I would go with them. 她問我是否願意同他們一起去。
2、表示徵求意見或提出請求的區別：主要用於第二人稱的疑問句中，will和would均可用，would此時並不表示過去，而表示委婉語氣：Won' t you take off your coat? 你要不要把大衣脫掉？Will [Would] you please post the 1etter for me? 請幫我寄了這封信好嗎？
3、表示習慣和傾向性的區別：
will表示現在的習慣， would 表示過去的習慣：This window won' t open.這扇窗戶經常打不開；When he was a child，he would often go skating. 他小時候經常去滑冰；
would like / would love可視為習語， 意為「想要」，其後接名詞、代詞或不定式： I would like a cup of tea. 我想要杯茶；We would love to go with him.我們想同他一起去。
would的中文含義及用法介紹
1、作為情態動詞，意為將;(will的過去式，用於轉述)將會;帶出想像的結果;(表示可能發生的事情沒有發生，是因為之前另一件事沒有發生)就會。
例句：She asked if I would help.
她問我是否會幫忙。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快點兒！要是錯過這齣戲的開場就太可惜了。
They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.
她如果不去參加埃瑪的聚會，他們就永遠不會相會。
She burned the letters so that her husband would never read them.
她把那些信都燒了以便永遠不讓她丈夫看見。
She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.
儘管她知道這錯了，她也不肯改變。
Would you have dinner with me on Friday?
請你星期五和我一起用餐好嗎？
2、作為動詞，意為願意;想要;希望;喜歡；立定志向;決心;決意;想要(某事發生);立遺囑將(財產等)贈與(某人);立遺囑贈與。
例句：Would you like to put that on your charge?
你願意把這筆費用記在你的賬上嗎？
He asked his daughter what she would like for her birthday
他問女兒過生日想要什麼。
I would prefer it if you didn't tell anyone.
我希望你別告訴任何人。
Most hostel tenants would prefer single to shared rooms.
住在招待所的人大多更喜歡單人間，而不想和別人共住一間。
Behaviour that people lower down the social ladder would ape.
下層社會的人所喜歡模仿的舉止。
Mother would've wanted it kept very simple.
媽媽喜歡這些事情簡單的。
will的用法
1、當will是動詞時
當will是動詞時，其既可以是情態動詞，也可以是實義動詞。當其為情態動詞時，其含義為「將要，會」，其可以用來表示將來，表示願意，也能用於問句，表示禮貌地邀請或提議。當其為實義動詞時，其含義為「立定志向；決心；決意」。其第三人稱單數是wills，現在分詞是willing，過去式是would，過去分詞是willed。
例句：Will you send this letter for me, please?
請你替我把這封信寄出去行嗎？
As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.
他小時候曾經以為，只要有足夠決心，想要飛就能飛起來。
2、當will是名詞時
當will是名詞時，其含義為「意志；毅力；自制力；意願；心愿；遺囑」，其複數形式為wills。
例子：
The meeting turned out to be a clash of wills .
這次會議結果成了一次意志的角力。
I ought to make a will .
我應該立份遺囑。
收藏