今天來寫一道日語N2閱讀真題練練手吧！
めるということです。私たちの感覚は同じ刺激を受け続けていると、その強さ、性質、明瞭性などはしだいに弱まります。著しい場合には刺激の感覚が消失することもあり、こうしたことを感覚の順応といいます。風呂の湯の熱い溫度や腕時計をつけた時の違和感（注2）など、初めは鮮明な感覚であっても數分もしないうちに減衰（注3）してしまいます。同様のことが日々の體験についてもいえるでしょう。
（中略）よく言えば慣れてくる、悪く言えば飽きてくるのです。そこで人は新たな刺激、つまり日常に存在しない感覚や感動を求めるのです。そのために新しい刺激をもたらす（注4）ための「変化」が必要になります。
変わった珍しいコトやモノを手に入れても、日常生活がベース（注5）になっていたのでは「変化」は日常の一部分にしかなりません。より劇的な「変化」を求めるには自らが「変化」の中へ入る、すなわち日常と離れた場所へ移動することでそれは達成されます。自分の家の近所へ移動した程度ではそれほどの変化は得られません。遠くへ離れれば離れるほど、見知らぬ（注6）町並みや自然の風景、聞き慣れない言葉や音楽、初めての味や香りなどが立ち表れてくるのです。外國で異文化に接するとき、この「変化」は最大になり、自分自身を除く周囲のすべてが「変化」した狀態となるのです。
（堀川紀年・石川雄二・前田弘編『國際観光學を學ぶ人のために』による）
（注1）大膽に：思い切って
（注2）違和感：いつもと違う感じ
（注3）減衰する：ここでは、少しずつ弱くなっていく
（注4）もたらす：ここでは、生み出す
（注5）ベース：土台
（注6）見知らぬ：見たことがない
【1】こうしたこととは、どのようなことか。
1.與えられる刺激が弱まると、その感じ方も弱まること
2.刺激を受ける回數が減ると、その刺激に反応しなくなること
3.同一の刺激を受けていると、その刺激を感じにくくなること
4.強弱の違う刺激を受けていると、その違いを感じなくなること
【2】筆者によると、なぜ人々は観光したいと思うのか。
1.日常生活の中に「変化」を取り入れたいから
2.日常生活では感じられない「変化」を求めるから
3.新しい自分に生まれ変わるために「変化」が必要だから
4.日常生活の良さを再確認するために「変化」が欲しいから
【3】以下の例のうち、旅行者にとって「変化」が最大になるのはどれか。
1.文化の異なる國へ、知人と旅行したとき
2.文化の異なる國へ、一人で初めて旅行したとき
3.文化の異なる國へ旅行してから、日常へ戻ってきたとき
4.文化の異なる國へ旅行することが、自身の日常になったとき
答案
【1】正確選項：3
題目是：「文中出現的「こうしたこと（這樣的事情）」，指的是什麼？」
解析：文中已經直接給出了定義：「こうしたことを感覚の順応といいます」。前面兩句話也對何為「感覚の順応（感覺的適應）」做出了更為詳細的解釋。
用中文總結一下，即「我們的感覺一直接受同樣的刺激的話，那些刺激的強度、性質、明確性等就會逐漸變弱。極端情況下，對於刺激的感覺還會消失，這就叫作『感覺的適應』。」
只有選項3的「同一の刺激を受けていると、その刺激を感じにくくなること」，與此相符。
【2】正確選項：2
題目是：「依作者的觀點來看，人們為什麼想去旅遊？」
解析：文中第一句的後半句就已經給出了答案：「…それは『変化』を求めるということです」。後面又給出補充：這種「變化」在總是接受同一刺激的日常生活中是難以尋覓的。
選項2的內容與此相符：「日常生活で感じられない『変化』を求めるから」。
【3】正確選項：2
題目是：「以下例子中，對於旅行者來說，能成為最大的『變化』的是哪個？」
解析：「より劇的な『変化』を求めるには自らが『変化』の中へ入る、すなわち日常と離れた場所へ移動することでそれは達成されます」。即，自己要離開日常，要進入「變化」之中。
由此可見，選項2最為合適：「文化の異なる國へ、一人で初めて旅行したとき」。
「獨自旅行」肯定要比「和朋友一起旅行」更能感受到「變化」，所以選項1 不合適。
以上的日語N2閱讀真題講完了，如果你做起來不費力的話，恭喜你哦~
めるということです。私たちの感覚は同じ刺激を受け続けていると、その強さ、性質、明瞭性などはしだいに弱まります。著しい場合には刺激の感覚が消失することもあり、こうしたことを感覚の順応といいます。風呂の湯の熱い溫度や腕時計をつけた時の違和感（注2）など、初めは鮮明な感覚であっても數分もしないうちに減衰（注3）してしまいます。同様のことが日々の體験についてもいえるでしょう。
（中略）よく言えば慣れてくる、悪く言えば飽きてくるのです。そこで人は新たな刺激、つまり日常に存在しない感覚や感動を求めるのです。そのために新しい刺激をもたらす（注4）ための「変化」が必要になります。
変わった珍しいコトやモノを手に入れても、日常生活がベース（注5）になっていたのでは「変化」は日常の一部分にしかなりません。より劇的な「変化」を求めるには自らが「変化」の中へ入る、すなわち日常と離れた場所へ移動することでそれは達成されます。自分の家の近所へ移動した程度ではそれほどの変化は得られません。遠くへ離れれば離れるほど、見知らぬ（注6）町並みや自然の風景、聞き慣れない言葉や音楽、初めての味や香りなどが立ち表れてくるのです。外國で異文化に接するとき、この「変化」は最大になり、自分自身を除く周囲のすべてが「変化」した狀態となるのです。
（堀川紀年・石川雄二・前田弘編『國際観光學を學ぶ人のために』による）
（注1）大膽に：思い切って
（注2）違和感：いつもと違う感じ
（注3）減衰する：ここでは、少しずつ弱くなっていく
（注4）もたらす：ここでは、生み出す
（注5）ベース：土台
（注6）見知らぬ：見たことがない
【1】こうしたこととは、どのようなことか。
1.與えられる刺激が弱まると、その感じ方も弱まること
2.刺激を受ける回數が減ると、その刺激に反応しなくなること
3.同一の刺激を受けていると、その刺激を感じにくくなること
4.強弱の違う刺激を受けていると、その違いを感じなくなること
【2】筆者によると、なぜ人々は観光したいと思うのか。
1.日常生活の中に「変化」を取り入れたいから
2.日常生活では感じられない「変化」を求めるから
3.新しい自分に生まれ変わるために「変化」が必要だから
4.日常生活の良さを再確認するために「変化」が欲しいから
【3】以下の例のうち、旅行者にとって「変化」が最大になるのはどれか。
1.文化の異なる國へ、知人と旅行したとき
2.文化の異なる國へ、一人で初めて旅行したとき
3.文化の異なる國へ旅行してから、日常へ戻ってきたとき
4.文化の異なる國へ旅行することが、自身の日常になったとき
答案
【1】正確選項：3
題目是：「文中出現的「こうしたこと（這樣的事情）」，指的是什麼？」
解析：文中已經直接給出了定義：「こうしたことを感覚の順応といいます」。前面兩句話也對何為「感覚の順応（感覺的適應）」做出了更為詳細的解釋。
用中文總結一下，即「我們的感覺一直接受同樣的刺激的話，那些刺激的強度、性質、明確性等就會逐漸變弱。極端情況下，對於刺激的感覺還會消失，這就叫作『感覺的適應』。」
只有選項3的「同一の刺激を受けていると、その刺激を感じにくくなること」，與此相符。
【2】正確選項：2
題目是：「依作者的觀點來看，人們為什麼想去旅遊？」
解析：文中第一句的後半句就已經給出了答案：「…それは『変化』を求めるということです」。後面又給出補充：這種「變化」在總是接受同一刺激的日常生活中是難以尋覓的。
選項2的內容與此相符：「日常生活で感じられない『変化』を求めるから」。
【3】正確選項：2
題目是：「以下例子中，對於旅行者來說，能成為最大的『變化』的是哪個？」
解析：「より劇的な『変化』を求めるには自らが『変化』の中へ入る、すなわち日常と離れた場所へ移動することでそれは達成されます」。即，自己要離開日常，要進入「變化」之中。
由此可見，選項2最為合適：「文化の異なる國へ、一人で初めて旅行したとき」。
「獨自旅行」肯定要比「和朋友一起旅行」更能感受到「變化」，所以選項1 不合適。
以上的日語N2閱讀真題講完了，如果你做起來不費力的話，恭喜你哦~
收藏