初二語文期末考試文言文複習指導

初二語文期末考試文言文複習指導
　　引導語：文言文即是語文考試中的重點也是難點，怎麼複習文言文才能拿高分呢?以下是小編整理的初二語文期末考試文言文複習指導，歡迎參考!
　　一、留保留原文中的詞語。
　　凡有古今意義相同的字、詞及人名、地名、物名、書名、國名、官職、年號、諡號、度量衡單位等古代專用名詞，翻譯時不宜改動，都要保留原詞。
　　例如：
　　慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。(《岳陽樓記》)
　　一～慶曆四年的春天，滕子京被貶官做了巴陵郡的太守。
　　「慶曆」是年號，「滕子京」是人名，「巴陵郡」是郡名，翻譯時把它們保留下來，照搬到譯文中就行了。
　　另外，文言文里有不少成語在現代漢語中經常使用，如「披荊斬棘」「氣象萬千」「千鈞一髮」等，一般都能理解，不需再譯，否則反而顯得不通順。