靜網PWA視頻評論

網絡流行新詞編本漢語新詞新語辭典假想

2023年09月25日

- txt下載

摘要:城管執法隊員小李試著在「百度知道」上查「城管」一詞的解釋時,嚇得目瞪口呆。幾年前,阿根廷學者戈韋略和記者奧利韋里編纂的一部名為《危機詞典》的小書吸引了阿國廣大百姓的眼球。
關鍵詞:城管,網絡 流行新詞,世說新語,新詞新語,防割手套,危機詞典,惡搞,灰色,辭典
城管執法隊員小李試著在「百度知道」上查「城管」一詞的解釋時,嚇得目瞪口呆。「城管:①名詞:專門欺壓租不起商鋪、辦不起執照商販以及其他弱勢群體的黑 社會 組織。②形容詞:形容殘暴、血腥、恐怖。例句:你也太城管了!③動詞:等同於打、砸、搶……」據了解,「百度百科」自稱是一部由網友共同撰寫的百科全書。(《重慶時報》4月7日)
顯然,「百度知道」上「城管」一詞的解釋,又是一個戲謔成分十足的所謂「惡搞」詞彙。不得不承認,雖然「百度百科」關於「城管」的解釋有點「扯淡」,但並非僅是無中生有、生編硬造,而且是「來源生活、高於生活」,甚至有著很深的社會經驗基礎。而關於城管名詞、動詞、形容詞的各種解釋的現實事例,甚至可以信手拈來。
配備PDA終端、防刺背心、頭盔、防割手套……近年來,不少大城市都對城管隊員進行了「武裝到牙齒」的運動。而因為城管隊員的粗暴執法引發的對抗,更是舉不勝舉。比如某市城管人員砸毀賑災募捐攤點,並高喊「我就是土匪」;比如北京「小販刺死城管副隊長案」;比如廣西來賓市象州縣城管隊長打死流浪漢;比如湖北天門城管打死拍照男子等等。在這一系列的事件中,有「欺壓」,有「殘暴、血腥、恐怖」,有「打、砸、搶」。由此來看,「百度百科」對於「城管」的解釋,並非完全「扯淡」。
類似這種「扯淡」的「世說新語」,「城管」並不是第一個。比如「正龍拍虎」這個被網友「造」出的新成語。釋義:①意指某人或某集團為利益驅動做假,被揭穿後還抵死不認;②社會公信力缺失。例句:①漢芯造假者正龍拍虎,最終咎由自取。②中石油上市,各媒體正龍拍虎,使新股民站在48元之巔。比如,在《物權法》剛剛蹣跚起步的年代,記載了公民對於物權的維護之艱難的「史上最牛釘子戶」之「世說新語」。比如「房改是要把你腰包掏空,教改是要把你二老逼瘋,醫改是要提前給你送終」等等「世說新語」,與百度百科的「城管」之「世說新語」,都有異曲同工之妙。
幾年前,阿根廷學者戈韋略和記者奧利韋里編纂的一部名為《危機詞典》的小書吸引了阿國廣大百姓的眼球。《危機詞典》收錄了300多個詞語,取材於1890年、1930年和1970年間阿根廷發生的數次 經濟 、 政治 危機中人們普遍使用的「小畜欄」、「敲鍋砸盆」、「攔路抗議者」、「倒債」、「排隊者」、「比索化」等「灰色」字眼。《危機詞典》的作者之一、布宜諾斯艾利斯俚語學會主席戈韋略說,編纂這本詞典的目的,就是要讓後代記住這些詞和它們背後沉重的 歷史 背景,從中吸取教訓,不再讓苦難重演。
稍微留心收集一下的話,我們其實也可以編纂自己的《危機詞典》了。像百度百科的「城管」、「正龍拍虎」等等,都絕對有資格入選該詞典。總之,我們理應高度關注這個 時代 的一些「世說新語」,這些看似無厘頭的詞語,可以讓我們從語言的平面切入,來反思公共管理的是與非、對與錯,來檢視其間所隱含的公共治理行為中的積弊,並從中吸取教訓,從而實現所謂的善治。

收藏

字典網 - 試題庫 - 元問答 - 简体 - 頂部

Copyright © cnj8 All Rights Reserved.