翻砂會卡翡翠原石的特點

1/ 皮殼薄 會卡水翻砂翡翠原石的皮殼特徵是比較明顯的，容易辨認的，大部分的會卡翡翠原石皮殼比較薄，打燈就能看到水頭，透明度非常好，如果有色的話可以看到顏色。由於透明度比較好，對新的賭石玩家誘惑比較大。
2/ 裂紋多 多數會卡場口的翡翠原石細裂較多，在燈光下觀察原石外殼，如果外殼上的裂紋較多，那麼其內部的玉石也會有較多裂紋，如果原石外殼上幾乎沒有什麼裂紋，則內部的玉石一般也不會有裂紋，而且玉石種水也會很不錯。
3/ 雜質少 會卡水翻砂翡翠原石的種水大多是豆種翡翠和糯化種翡翠，也有變種，種水有高有低，一般雜質都比較少，常用來做戒面。常見的翡翠顏色是紫羅蘭和白色，不過其中以種水好的綠色為稀有。
4/ 顏色雜 會卡水翻砂翡翠原石的外皮殼呈蠟殼狀或者翻砂狀，外皮顏色雜，大部分是灰綠色和灰黑色。皮殼厚薄不一，薄皮殼的會卡原石在燈光照射下，底下呈黃霧狀態。常見中等大小的原石塊，中等以上大小的原石比較少。