分居協議書示範版

協議人：張某(下簡稱女方)，女，________年____月____日出生，漢族，住北京市某區。
協議人：簡某(下簡稱男方)，男，________年____月____日出生，漢族，香港居民。
協議雙方於________年____月____日在北京市民政部門登記結婚，婚後無子女，無夫妻共同財產。因雙方系經人介紹相識，且年齡差距較大，現夫妻感情出現分歧。雙方在達成本協議前已經分居一段時間，為了雙方冷靜思考，為了雙方的個人幸福，經協議人自願協商，達成正式分居協議，如下：
一、協議人自願協議分居。在分居期間：
1、雙方互不履行夫妻生活義務且不得與第三方發生性關係。
2、雙方互不履行相互扶養之義務。
3、分居期間，各方的收入歸各自所有，雙方均不得對外借債，否則，視為個人債務。
二、分居的期限：時間為________年，自________年____月____日至________年____月____日。
三、分居結束時，雙方有如下選擇：
1、雙方協議自願恢復正常夫妻關係。
2、雙方達成離婚協議併到民政部門辦理離婚登記。
3、雙方協議不成，一方可以到法院起訴離婚，屆時本協議將視為《中華人民共和國民法典》第32條規定的「因感情不和分居滿兩年的」民事證據。
四、本協議是雙方真實意思的表示，一方不得隨意反悔。
以上協議一式兩份，自雙方簽字時生效。
協議人(女方)：協議人(男方)：
ｘｘ年____月____日ｘｘ年____月____日