盼啊盼啊，終於盼到了我們自己的節日六一兒童節。我們穿著校服，繫着鮮艷的紅領巾，興高采烈地來到學校。
Hope ah hope ah, finally hope to our own festival - "61" children's day. We came to the school in our uniforms and bright red scarf.
我一進校門，只見彩旗飄揚，彩球飛舞，鑼鼓喧天，熱鬧極了，漂亮極了，校園四周都是愉快的氣氛。
As soon as I entered the school gate, I saw the flags flying, the balls flying, the gongs and drums roaring, and the atmosphere was very lively and beautiful.
瞧!那邊立著許許多多的牌子，牌子上有什麼秘密呢?我馬上跑過去看，原來是五溪每個地方的風景名勝呀!
Look! There are many signs over there. What's the secret of the signs? I'll run to see them. They are scenic spots in every place of Wuxi!
活動開始了，我們坐在操場上觀看錶演。節目豐富多彩，有悅耳動聽的大合唱，有充滿激情的詩歌朗誦，有優美的舞蹈，內容是有關五溪文化的。我最喜歡的就是幼兒大班表演的《遊子吟》，真是太精彩，太感人了!我們的小手掌都拍紅了。
The activity began. We sat on the playground and watched the performance. The program is rich and colorful, with a pleasant chorus, a passionate poetry recitation, a beautiful dance, and the content is about "Wuxi culture". My favorite is the children's chant performed by the children's class. It's so wonderful and touching! Our little hands are all red.
這真是我們快樂的六一呀!
This is really our happy "61" ah!
Hope ah hope ah, finally hope to our own festival - "61" children's day. We came to the school in our uniforms and bright red scarf.
我一進校門，只見彩旗飄揚，彩球飛舞，鑼鼓喧天，熱鬧極了，漂亮極了，校園四周都是愉快的氣氛。
As soon as I entered the school gate, I saw the flags flying, the balls flying, the gongs and drums roaring, and the atmosphere was very lively and beautiful.
瞧!那邊立著許許多多的牌子，牌子上有什麼秘密呢?我馬上跑過去看，原來是五溪每個地方的風景名勝呀!
Look! There are many signs over there. What's the secret of the signs? I'll run to see them. They are scenic spots in every place of Wuxi!
活動開始了，我們坐在操場上觀看錶演。節目豐富多彩，有悅耳動聽的大合唱，有充滿激情的詩歌朗誦，有優美的舞蹈，內容是有關五溪文化的。我最喜歡的就是幼兒大班表演的《遊子吟》，真是太精彩，太感人了!我們的小手掌都拍紅了。
The activity began. We sat on the playground and watched the performance. The program is rich and colorful, with a pleasant chorus, a passionate poetry recitation, a beautiful dance, and the content is about "Wuxi culture". My favorite is the children's chant performed by the children's class. It's so wonderful and touching! Our little hands are all red.
這真是我們快樂的六一呀!
This is really our happy "61" ah!
收藏