《史記·仲尼弟子列傳冉季》原文、翻譯及鑑賞

　　冉季[1]，字子產。公祖句茲[2]，字子之。
　　秦祖[3]，字子南。
　　漆雕哆[4]，字子斂。
　　顏高[5]，字子驕。
　　漆雕徒父[6]。
　　壤駟赤[7]，字子徒。
　　商澤[8]。
　　石作蜀，字子明。任不齊[9]，字選。
　　公良孺[10]，字子正。
　　後處[11]，字子裡。
　　秦冉，字開。
　　公夏首[12]，字乘。
　　奚容箴[13]，字子皙。公肩定[14]，字子中。
　　顏祖[15]，字襄。
　　單[16]，字子家。句井疆[17]。
　　罕父黑[18]，字子索。秦商[19]，字子丕。申黨[20]，字周。
　　顏之仆[21]，字叔。榮旂[22]，字子祈。縣成[23]，字子祺。左人郢[24]，字行。燕伋，字思。
　　鄭國[25]，字子徒。秦非[26]，字子之。施之常，字子恆。顏噲[27]，字子聲。
　　步叔乘[28]，字子車。原亢籍[29]。
　　樂欬[30]，字子聲。廉絜[31]，字庸。
　　叔仲會[32]，字子期。顏何[33]，字冉。
　　狄黑，字皙。
　　邦巽[34]，字子斂。孔忠[35]。
　　公西輿如，字子上。公西葴[36]，字子上。
　　【段意】 本段記述了四十二位不見於書傳記載及年歲的孔門弟子。
　　字數：518
　　注釋
　　[1]冉季:魯國人。
　　[2]公祖句茲:姓公祖,名句茲。
　　[3]秦祖:秦國人。
　　[4]漆雕哆:魯國人。
　　[5]顏高:一說名產。孔子在衛時與南子乘車過市,就是顏高駕的車。
　　[6]漆雕徒父:字固。
　　[7]壤駟赤:秦國人。
　　[8]商澤:字子季。
　　[9]任不齊:字子選,楚國人。
　　[10]公良孺:陳國人。賢而有勇。常用自己的五輛車跟從孔子周遊列國。
　　[11]後處:齊國人。
　　[12]公夏首:魯國人。
　　[13]奚容箴:衛國人。
　　[14]公肩定:魯國人。一說是晉國人。
　　[15]顏祖:魯國人。
　　[16]單:魯國人。
　　[17]句幷疆:衛國人。
　　[18]罕父黑:一說字索。
　　[19]秦商:楚國人。一說字丕茲,少孔子四歲。
　　[20]申黨:魯國人。可能就是《論語》中提到的申棖。
　　[21]顏之仆:魯國人。
　　[22]榮旂:一說字子顏。
　　[23]縣成:魯國人,一說字子謀。
　　[24]左人郢:魯國人。
　　[25]鄭國:《孔子家語》作薛邦。《正義》以為「鄭」乃「薛」字之誤,「邦」作「國」乃避高祖諱。
　　[26]秦非:魯國人。
　　[27]顏噲:魯國人。
　　[28]步叔乘:齊國人。
　　[29]原亢籍:姓原,名亢,字籍。
　　[30]樂欬:魯國人。
　　[31]廉絜:衛國人。
　　[32]叔仲會:晉國人。一說魯國人,少孔子五十四歲。
　　[33]顏何:魯國人。
　　[34]邦巽:魯國人。
　　[35]孔忠:字子蔑,孔子的侄子。
　　[36]公西葴:魯國人。