靜網PWA視頻評論

《史記·屈原賈生列傳秦甚憎齊》原文、翻譯及鑑賞

2023年09月11日

- txt下載

  「秦甚憎齊,齊與楚從親,楚誠能絕齊,秦願獻商、於之地六百里。」楚懷王貪而信張儀,遂絕齊,使使如秦受地。張儀詐之曰:「儀與王約六里,不聞六百里。」楚使怒去,歸告懷王。懷王怒,大興師伐秦。秦發兵擊之,大破楚師于丹、淅[4],斬首八萬,虜楚將屈匄[5],遂取楚之漢中地。懷王乃悉發國中兵以深入擊秦,戰於藍田。魏聞之,襲楚至鄧[6]。楚兵懼,自秦歸。而齊竟怒不救楚,楚大困。
  明年,秦割漢中地與楚以和。楚王曰:「不願得地,願得張儀而甘心焉。」張儀聞,乃曰:「以一儀而當漢中地,臣請往如楚。」如楚,又因厚幣用事者臣靳尚,而設詭辯於懷王之寵姬鄭袖。懷王竟聽鄭袖,復釋去張儀。是時屈平既疏,不復在位,使於齊,顧反[7],諫懷王曰:「何不殺張儀?」懷王悔,追張儀,不及。
  【段意】 敘屈原被疏以後,懷王受秦張儀之欺,絕齊失援,兵敗而困,秦楚講和,復釋張儀。
  字數:421
  注釋
  [1]絀:通「黜」,貶斥、降職。
  [2]詳:通「佯」,假裝。
  [3]厚幣:豐厚的錢幣。委質:質通「贄」。古人相見,執贄為禮,稱委贄。
  [4]丹、淅:即丹陽、淅二縣。在今河南淅川附近。
  [5]屈匄:楚將名。
  [6]鄧:地名,有二,在今河南郾城東南,另一在今河南鄧縣,從上文看,當以後者為是。
  [7]顧反:回返。

收藏

相關推薦

清純唯美圖片大全

字典網 - 試題庫 - 元問答 - 简体 - 頂部

Copyright © cnj8 All Rights Reserved.