在翡翠原石的皮殼與內部玉質之間，有一層半風化的過渡層，朦朦朧朧的，沒有外層的粗糙，也不像內部的細膩，這層過渡層我們稱之為「霧」。霧分為白霧、黃霧、紅霧和黑霧，通常來說，白霧是最好的表現，因白霧的出現一般來說意味著著種老肉細。
白霧相對比較少見，一般來說都是會出現在老坑賭石上。比如說木那，莫灣基或者南奇。白霧的出現對皮殼的條件很高，必需是有漿皮的老坑皮殼才會出現白霧。所以說玩白霧料子，首要得看準皮殼，皮殼細而有漿味，才有出產白霧的機會；再者是刀要深挖或深切，白霧層有厚有薄，厚薄基本無規律，只有刀下深些，才會有機會切到真正的玉肉層。
打燈判斷翡翠原石的白霧，首先要看霧層的薄厚，霧層厚的翡翠原石，霧的顏色會很勻稱；霧層淺，則顏色濃淡相間。在燈光下，顏色濃淡相間，顏色從深紅到淡紅相互之間夾雜，就此能夠分辨霧層較為淺。
原理實際上十分簡單，強光燈下，假如能看得出顏色由深到淺的過度，則表明霧層中由深色位置到淺色位置最多僅有指甲蓋的厚度，那由淺色到無色則也只不過零點幾毫米的厚度。
霧層較為厚的原石，並沒有雜色，是一致的顏色。假如打燈時，紅黃霧間存在別的不一樣色調的顏色，則表明霧層較為薄。假如根據打燈能看到裡邊肉質的顏色，則表明霧層較為薄。
大家需要知道一點，便是翡翠的肉質能夠根據皮殼來分辨，也就是業內說的「皮好肉好」。皮殼緊實細膩並沒有蒼蠅翅，則肉質密度就高就會細膩。所以說，肉質的種水優劣，基本上跟霧層種水是相同的。霧層什麼樣種，下邊的肉便是什麼樣種，霧層有髒點，裡邊的肉也會有髒點，霧層水好，裡邊的肉水頭也好。
白霧相對比較少見，一般來說都是會出現在老坑賭石上。比如說木那，莫灣基或者南奇。白霧的出現對皮殼的條件很高，必需是有漿皮的老坑皮殼才會出現白霧。所以說玩白霧料子，首要得看準皮殼，皮殼細而有漿味，才有出產白霧的機會；再者是刀要深挖或深切，白霧層有厚有薄，厚薄基本無規律，只有刀下深些，才會有機會切到真正的玉肉層。
打燈判斷翡翠原石的白霧，首先要看霧層的薄厚，霧層厚的翡翠原石，霧的顏色會很勻稱；霧層淺，則顏色濃淡相間。在燈光下，顏色濃淡相間，顏色從深紅到淡紅相互之間夾雜，就此能夠分辨霧層較為淺。
原理實際上十分簡單，強光燈下，假如能看得出顏色由深到淺的過度，則表明霧層中由深色位置到淺色位置最多僅有指甲蓋的厚度，那由淺色到無色則也只不過零點幾毫米的厚度。
霧層較為厚的原石，並沒有雜色，是一致的顏色。假如打燈時，紅黃霧間存在別的不一樣色調的顏色，則表明霧層較為薄。假如根據打燈能看到裡邊肉質的顏色，則表明霧層較為薄。
大家需要知道一點，便是翡翠的肉質能夠根據皮殼來分辨，也就是業內說的「皮好肉好」。皮殼緊實細膩並沒有蒼蠅翅，則肉質密度就高就會細膩。所以說，肉質的種水優劣，基本上跟霧層種水是相同的。霧層什麼樣種，下邊的肉便是什麼樣種，霧層有髒點，裡邊的肉也會有髒點，霧層水好，裡邊的肉水頭也好。