什麼可以冒充翡翠

水沫子是一種鈉長石岩，水頭很好，常為透明或半透明。顏色有無色、白色，或無色、白色底上分布有少許綠。在外觀上無色、白色水沫子酷似無色玻璃種冰種翡翠；分布有少許綠的水沫子與「飄藍花」翡翠極為類似。水沫的顏色大多是以白色為主，黑色也較多，藍色和綠色相對較少。白色水沫有各種形狀，色潔鬆軟。黑色水沫通常伴隨附著大量雜質，顯髒的感覺。藍色和綠色水沫多呈絮絲狀，清新雅致。
水沫子的內部會發現有較多白色的石腦或棉，且無翠性。水沫也有刀片狀、絮狀、塊狀。刀片狀水沫在內部形成較大面積的橫切面，看似裂紋，其實是由極其微小的點狀水沫有規則組成。水沫子的特徵是具有明顯的氣泡串，且氣泡串是細小、呈平行方式出現的，也有可能這些小氣泡串會被填充成各種雜質形成所謂的飄花，如果你看到規則的紋路出現在玉石內部，那就請把它自動歸類到水沫子的行列中去。
瓜地馬拉翡翠的內部結晶顆粒比較粗，透明度也很低，相當於緬甸翡翠中的低檔「磚頭料」。當然，瓜地馬拉翡翠中也有綠色、紫色、黃色和黑色等多種顏色，綠色翡翠中最好的是瓜地馬拉帝王玉，但不能和緬甸帝王綠相比，因為不論是質地、顏色還是透明度都無法同日而言；紫色翡翠顏色更近於紫丁香的顏色，比之緬甸紫羅蘭翡翠顏色要更淡一些；黑色翡翠主要是指「瑪雅黑玉」，瓜地馬拉主要出產黑翡翠，墨綠一樣的顏色，其中含有金、銀、黃鐵礦等雜質，讓瓜地馬拉黑翡翠表面如同滿天星頭，因此又被稱為是「銀河黃金玉」。