翡翠的原料有老坑和新坑之分，一般而言，老坑出產的翡翠，質地比較緊密細膩堅硬，水頭比較足。老坑盛產優質翡翠，種老水長，即種質夠老夠細膩，水頭透明度比較高，給人一種冰清玉潔的感覺。並且種夠老水頭夠足的翡翠，經過精湛的雕琢工藝後，會出現起瑩光、起膠感、顯剛性等現象。如果一塊翡翠能夠具備這些現象，那麼其品質上乘。
翡翠原料在形成的過程中，是需要經歷了紛繁複雜的地質運動作用。當翡翠的硬玉成分偏高的時候，在漫長的地質作用下，沉積、搬運、風化等等之後，一路淘汰掉劣質的部分，最終只有那些質地緊密細膩的料子才可以留存下來。所以「種水貨」其實就是特指那些種老水長的翡翠料子，水頭很足，冰潤透亮，給人靈秀澄澈的美感。水頭越足、透明度越高的翡翠，則其價值越高，正所謂「水多一分，價增十兩」，說的就是這個道理啦。不過一般「種水貨」水頭好，但就是沒啥顏色。
翡翠之所以會出現豐富多樣的顏色，就是因為其在形成中帶有致色元素，例如翡翠的綠色就是由鉻致色，當鉻含量過低時，則呈現淺綠色，當鉻含量過高時，則呈現深綠色。並且在實際的形成中，又因為複雜的生長環境而孕育出各種各樣的綠色，例如帝王綠、陽綠、蔥心綠、芙蓉綠、菠菜綠、豆綠等等。黃色、紅色則通常是由翡翠礦物顆粒間隙中的氧化物（針鐵礦和赤鐵礦）造成的，並且這些氧化物是翡翠在地表風化過程中形成的次生礦物，因此翡翠的黃色、紅色屬於次生色。
翡翠原料在形成的過程中，是需要經歷了紛繁複雜的地質運動作用。當翡翠的硬玉成分偏高的時候，在漫長的地質作用下，沉積、搬運、風化等等之後，一路淘汰掉劣質的部分，最終只有那些質地緊密細膩的料子才可以留存下來。所以「種水貨」其實就是特指那些種老水長的翡翠料子，水頭很足，冰潤透亮，給人靈秀澄澈的美感。水頭越足、透明度越高的翡翠，則其價值越高，正所謂「水多一分，價增十兩」，說的就是這個道理啦。不過一般「種水貨」水頭好，但就是沒啥顏色。
翡翠之所以會出現豐富多樣的顏色，就是因為其在形成中帶有致色元素，例如翡翠的綠色就是由鉻致色，當鉻含量過低時，則呈現淺綠色，當鉻含量過高時，則呈現深綠色。並且在實際的形成中，又因為複雜的生長環境而孕育出各種各樣的綠色，例如帝王綠、陽綠、蔥心綠、芙蓉綠、菠菜綠、豆綠等等。黃色、紅色則通常是由翡翠礦物顆粒間隙中的氧化物（針鐵礦和赤鐵礦）造成的，並且這些氧化物是翡翠在地表風化過程中形成的次生礦物，因此翡翠的黃色、紅色屬於次生色。
收藏