借喻側重表達本體和喻體之間的相似性。借代則側重說明本體和借體之間的相關性。借代是一種修辭手法，指不直接把所要說的事物名稱說出來，而用跟它有關係的另一種事物的名稱來稱呼它。
一、側重點不同：
1、借喻側重表達本體和喻體之間的相似性。
2、借代則側重說明本體和借體之間的相關性。
二、作用不同：
1、借喻的作用是使本體形象化。
2、借代的作用是給本體換個名稱。
三、修辭手法不同：
1、借代是一種修辭手法，指不直接把所要說的事物名稱說出來，而用跟它有關係的另一種事物的名稱來稱呼它。
借代，顧名思義便是借一物來代替另一物出現，因此多數借代詞為名詞。使用時，必須考慮替代的正當性與通用性，儘量化簡為繁，並且要讓文義通順。並且，此時的借代一般是類似於以小見大，用小事物來反映大的局面或情況，使句子更形象具體。
2、借喻是比喻的一種。是以喻體來代替本體，本體和喻詞都不出現，直接把甲（本體）說成乙（喻體）。借喻由於只有喻體出現，所以能產生更加深厚、含蓄的表達效果，同時也使語言更加簡潔。
1.朱門酒肉臭，路有凍死骨。——唐代杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》
用「朱門」借代顯貴之家，豪門望族。
釋義：顯貴之家內飄出酒肉的香氣，而路邊卻有凍死的窮人。
2.「繰成白雪桑重綠，割盡黃雲稻正青。」
詩中的「白雪」和「黃雲」作為喻體單獨出現，在後面隱有「白絲」和「麥子」的本體，因此是借喻。
3.縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟？——明代張溥《五人墓碑記》
用「縉紳」借代做官的人，達官貴人。
釋義：做官的人能夠不改變自己志節的，中國之大，能有幾個人呢？
4.主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。——唐代白居易《琵琶行》
以「管」「弦」代指管樂器、弦樂器，進而借代音樂。
釋義：我和客人下馬在船上餞別設宴，舉起酒杯想要飲酒卻無助興的音樂。
5.想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。——宋代辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
以「金戈鐵馬」代指精銳的部隊。
「借代」與「借喻」的區別
一、側重點不同：
1、借喻側重表達本體和喻體之間的相似性。
2、借代則側重說明本體和借體之間的相關性。
二、作用不同：
1、借喻的作用是使本體形象化。
2、借代的作用是給本體換個名稱。
三、修辭手法不同：
1、借代是一種修辭手法，指不直接把所要說的事物名稱說出來，而用跟它有關係的另一種事物的名稱來稱呼它。
借代，顧名思義便是借一物來代替另一物出現，因此多數借代詞為名詞。使用時，必須考慮替代的正當性與通用性，儘量化簡為繁，並且要讓文義通順。並且，此時的借代一般是類似於以小見大，用小事物來反映大的局面或情況，使句子更形象具體。
2、借喻是比喻的一種。是以喻體來代替本體，本體和喻詞都不出現，直接把甲（本體）說成乙（喻體）。借喻由於只有喻體出現，所以能產生更加深厚、含蓄的表達效果，同時也使語言更加簡潔。
借代和借喻的例子
1.朱門酒肉臭，路有凍死骨。——唐代杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》
用「朱門」借代顯貴之家，豪門望族。
釋義：顯貴之家內飄出酒肉的香氣，而路邊卻有凍死的窮人。
2.「繰成白雪桑重綠，割盡黃雲稻正青。」
詩中的「白雪」和「黃雲」作為喻體單獨出現，在後面隱有「白絲」和「麥子」的本體，因此是借喻。
3.縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟？——明代張溥《五人墓碑記》
用「縉紳」借代做官的人，達官貴人。
釋義：做官的人能夠不改變自己志節的，中國之大，能有幾個人呢？
4.主人下馬客在船，舉酒欲飲無管弦。——唐代白居易《琵琶行》
以「管」「弦」代指管樂器、弦樂器，進而借代音樂。
釋義：我和客人下馬在船上餞別設宴，舉起酒杯想要飲酒卻無助興的音樂。
5.想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。——宋代辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
以「金戈鐵馬」代指精銳的部隊。
收藏