GRE真題考試閱讀部分關鍵句1-10譯文

　　編輯點評： 本文為大家準備的是GRE歷年真題關鍵句子的譯文，大家可以利用真題的句子來進行翻譯練習，查看譯文，看看自己理解的問題出在哪裡。
　　以下就是GRE歷年真題關鍵句子的譯文，大家來看看自己對於真題的句子的理解是否到位和正確。
　　1、系好安全帶能夠挽救性命，它能將喪生和重傷的機率減少一半以上。
　　2、但是司機有責任確保14歲以下的孩子不要坐在前排，除非他們系好了安全帶。
　　3、當然，如果有以下情況你可以不系安全帶：你在倒車時，或者你用一種特殊交通工具進行當地的貨物運送、收集時，或者你有合法的醫學證明你不能系安全帶時。
　　4、注意你如果不這麼做的話，你有可能被告上法庭，而且你有可能被處以罰款除非你能證明你有不帶安全帶的理由。
　　5、Taiju Matsuzawa 教授想找出為什麼日本北部的健康農民在相對年輕的年齡就顯得開始失去思考與推理的能力的原因以及怎樣才能延緩老化過程。
　　6、在東京國立大學的同事們的幫助下，他開始對一千來自不同職業的人群進行了大腦體積的測量。
　　7、計算機技術幫助研究人員獲得人腦前部和側部的準確體積，這是與人的智能和情緒有關的部分，而且也決定人的性格特點。
　　8、有的人前部和側部的收縮 隨著細胞的死亡 在三十多歲時就能被觀察到了，但是也有些人直到六七歲依然不明顯。
　　9、研究結果表明在農村的人大腦收縮基本上比城市裡的人要早。
　　10、在政府部門從事簡單重複工作的白領也像農場工人、公共汽車司機和商店職員一樣大腦細胞容易收縮。
　　以上是歷年GRE真題考試閱讀1-10的譯文。