gre真題考試閱讀部分關鍵句181-190譯文

以下是歷年gre真題考試閱讀部分出現的句子，這些句子往往是解題的關鍵，所以對於這些句子的理解就顯得十分重要。考生可以用這些句子做英譯中的練習，加強語感練習。
181、在英格蘭的某些地方，依然能夠見到狹谷中環繞著教堂的茅草屋組成的小村莊，駕車穿過村莊裡狹窄的街道時兩旁是刷成了白色或者紫色的茅草小屋，從綿延的山頂上能看見美麗的茅草農場建築。
182、競爭的價值不僅在其本身，通過競爭這種方式，其他的諸如個人自由，公平機會和勤奮勞動等美國價值觀得以實現。
183、教育的功能是創造學習的慾望和氣氛，使孩子們能夠設計出一種最有效的方式來自學閱讀。
184、如果老師創造出一種環境，使孩子們能夠通過閱讀來解決閱讀的問題的話，學習閱讀就變的簡單多了。
185、這種干擾的來源還沒有被確定，專家們指出可能是由於各種移動電子設備引起的，例如筆記本電腦，隨身聽和手機。
186、儘管有些航空公司禁止旅客在飛機起飛和降落的時候使用這些裝備，考慮到許多旅客希望在飛行時工作，大多數公司還是不願意全面禁止。
187、跨國公司，全球市場營銷，新興通訊技術和文化融合的發展，使全球公共關係或者說PR得到了不平行的發展。
188、公元前三千年的一個嬰兒所發出的嘎嘎聲到今天的嬰兒的嘎嘎聲的進步，並不能算是一種發明。
189、噴刷在馬路上的彎曲的人字型條紋, 使司機們覺得他們駕駛的速度比實際的快, 因此司機會減速行駛
190、因此, DDB Needham的任務就是鼓勵消費者考慮火車的其他好處來改變他們的態度,使西方乘坐火車的可能性提高
以上是歷年gre真題考試閱讀181-190的翻譯。英文原文小編另外整理了一篇，這樣考生複習起來比較方便。