靜網PWA視頻評論

翻碩考研必看:你必須要了解的考研知識點!

2023年10月28日

- txt下載

  近些年來,翻譯碩士的發展態勢越來越好,報考熱度趕超學碩,但考生選報也要理性那翻譯碩士需要我們掌握哪些知識和常識?專業課公共課詞彙該怎麼複習?下面為大家整理了2021翻譯碩士考研重點知識,供大家參考。
  《全日制翻譯碩士專業學位研究生入學考試大綱》是MTI考研的總大綱,各個院校根據大綱自主命題,具體題型、難度、分值根據院校特點自行規定,這樣一來命題靈活性就非常大。
  《翻譯碩士英語》考察內容
  詞彙與語法:六級、專四專八、GRE難度不等(選擇題 / 改錯題)
  閱讀理解: 六級、專四專八、GRE難度不等(選擇題 / 匹配題 / 簡答題)
  外語寫作:四六級、專四專八難度不等(命題作文居多)
  其他內容:個別學校會涉及英美文學填空等內容
  《英語翻譯基礎》考察內容
  詞條翻譯:專業術語、縮略語等,涵蓋社會、文化、政治、經濟、法律、文學等領域(英漢詞語互譯)
  英漢翻譯:涵蓋社會、文化、政治、經濟、法律、文學等領域(段落或者文章英漢互譯)
  《漢語寫作與百科知識》考察內容
  百科知識:了解國內國際政治、經濟、歷史、地理、文化(名詞解釋 / 選擇 / 填空)
  應用文寫作:體裁包括說明書、通知、信函、廣告等應用文體,450字左右
  命題作文:用所給題目寫一篇中文作文,800-1200字不等
  小管家說:考題變來變去,到底在考什麼?
  MTI考研有個顯著的特點:從橫向上看,各個院校的命題個性化。從縱向上看,某個院校的命題可能每年都有差別,出其不意的命題現象已經非常普遍。
  對於考生來說可以抓住兩條線:一是提高自己的英語基礎。一些通用的英語技能要掌握,也就是說至少你的語法得過關,詞彙量大,會運用翻譯技巧,知識面大等。二是把握住院校命題方向。這一點體現在翻譯和百科上,各個學校側重點不同,比如有的學校偏愛文學,有的偏愛經濟,有的偏愛理工等。
  這兩條線缺一不可,沒有基礎何談細分方向?只專注一個領域,遇到變化怎麼辦?

收藏

相關推薦

清純唯美圖片大全

字典網 - 試題庫 - 元問答 - 简体 - 頂部

Copyright © cnj8 All Rights Reserved.