汕尾方言特色

普遍不了解我們汕尾的人都把我們歸納在潮汕地區，所以誤認為我們講的方言和流傳的文化普遍為潮汕話和潮汕的文化，其實不然的。潮汕屬於潮汕語言，汕尾的方言是很雜的，基本上海豐縣、陸豐縣、城區等大部分地區通行的是福佬話，為閩南語系。海陸豐地區的人，祖先基本是福建人，宋朝時遷至海陸豐，因受潮汕文化、客家文化、廣府文化、政治歸屬等系列因素影響，形成了閩南人一種新的文化，即既有傳統的閩南文化，又有潮汕、客家文化的特殊的海陸豐文化，使海陸豐人既不是閩南人，也不是潮汕人、客家人的海陸豐人。
汕尾方言即深受客家話跟廣府話影響的閩南話。而陸河縣、海豐縣與陸豐縣的北部少部分地區，則有不小的部分講的是深受福佬話影響的客家話。還有少量講白話的集中於汕尾港和馬宮港，使用人口多數為深水漁民，其它還有占米話，畲語等 。
汕尾話難講，汕尾話的字難寫，由於其中有相當部分保留了先民原汁原味的東西，她彌補了汕尾歷史上文字記載的不足。在大量的口語、俗語、民謠、民歌、歇後語、謎語以及民間的風俗習慣，我們可以感受到汕尾人的性格幽默、風趣、樂觀，發現汕尾人是個既聰明、又充滿才智的文明群體。
以下列舉一些汕尾方言特色的妙語表達：
日太陽
月娘月亮
雨微毛毛雨
雨仔小雨
雷公雷
風台颱風
掃帚星彗星
出日日出
落雨下雨
響雷打雷
浮風起風
透風颳風
拍霧起霧
落雪下雪
落霜下霜
天頂天上
日猛太陽光強烈
月光月亮很亮
天時天氣
天時好晴天
天光光天亮了
無日陰天多雲
烏暗天陰天
風時雨夏天的過雲雨
雨歇雨停了
雨仔送送下小雨
沃雨淋雨
雨淋頭倒下大雨
赤西北夏天的西北風
風尾雷颱風過後的雷
山頂山上
山空山洞
石米沙礫、碎石
石仔小石頭
石部石頭
路仔小路
參叉路口十字路口
巷仔小巷
船頭碼頭
渡頭渡口
塗土、泥
大水洪水
做大水發大水
涌浪 、波浪
溪水河水
街路馬路
鄉里村子
鋪路里路