1、怎麼辦理駕照
在西班牙合法駕駛，首先從駕照起就要避免踩雷！
在入境或定居西班牙6個月內，下列駕照在西班牙駕車有效：
1. 符合1949年9月19日日內瓦國際公約附件9，或1968年11月8日維也納國際公約附件6之規範簽發的外國國內駕照；
2. 以卡斯蒂利亞文（標準西班牙文）或配以官方翻譯件的外國國內駕照。翻譯件由西班牙官方譯者、駐外西班牙領事、駕照簽發國駐西班牙領事、其他授權的組織或機構簽章有效；
3. 符合1949年9月19日日內瓦國際公約附件10，或1926年4月24日巴黎國際公約附件E，針對未簽署前述條約的國家亦可接受1968年11月8日維也納國際公約附件7之規範簽發的國際駕照；
4. 依據其他西班牙和駕照簽發國均簽署的多邊或雙邊國際協議所承認的駕駛文件；
對於大家手裡的中國駕照，我們需要辦理的就是卡斯蒂利亞語（標準西班牙語）官方翻譯件，有以下幾種辦法：
1. 官方譯員：但這些人一般在西班牙，在國內不容易辦到；
2. 西班牙駐外領事：先經國內公證處做駕照西班牙語翻譯公證，再由中國外交部領事司對公證書進行認證，最後再由西班牙領事對外交部認證過的公證書進行認證，即所謂「雙認證」，費用各地不同，一般全套下來500-800元不等，用時2-6周不等，這也是上海領區（江浙滬徽贛）居民的唯一選擇；簡單的辦法，僅限北京和廣州領區，可以親自前往西班牙駐北京總領事館或西班牙駐廣州總領事館（暫不接受郵寄遞件），攜帶中國駕照原件、複印件、翻譯件（領事館不負責翻譯，必須使用標準的翻譯模板），由領事館直接辦理翻譯件與原件相符的認證，費用人民幣226元左右，用時從幾分鐘到幾天不等。
*據最近辦理過的網友「還是沒戲」反饋，北京可以把翻譯件電子版、駕照全部頁掃描件先發email至[email protected]，待一周左右通知前往北京三里屯東四街9號的領事部取件，繳費229元。
*據最近辦理過的網友「nomilecs」反饋，廣州領事館可以無需本人去辦理，任何人帶著翻譯件、駕照原件和護照原件去辦理即可，時間是周一到周五的9點到14點，費用244元，無需預約，當即可取。
3. 駕照簽發國駐西班牙領事：也就是找中國駐西班牙領事機構出具駕照翻譯，然而中國駐西班牙的外交官們是辦大事情的，不會提供這種服務；
4. 由其他被授權的組織或機構進行的翻譯，比如西班牙皇家汽車俱樂部RACE，但人在中國也沒辦法。
所以注意，單純的駕照西文翻譯公證書、英文翻譯件、某租車的「國際駕照翻譯件」、某寶上的「KIDA國際駕照」等等都是無效的！
禁止卡車超車標誌
對於重量超過3,500公斤的卡車，禁止超越摩托車以外的機動車輛。
優先道路標誌
如果有這個交通標誌的行車道上行駛，即使在交叉路口，也擁有比另一條車道的優先行使權。
運輸易燃易爆物品車輛的行駛道路標誌
如果符合，強制執行（節日的一袋鞭炮不計算在內）
前方多條鐵路道口標誌
這個標誌一般放置在一個柱子上，提醒駕駛員前方至少有2條鐵路，且沒有防護阻攔，穿越鐵軌時請注意。
前方可見度降低標誌
此標誌表示前方道路可見度會因某些原因而減少：煙霧，雪霧，霧氣等。提醒駕駛員降低行駛速度，且使用相應燈光小心駕駛。
右側行駛優先權的交叉路口標誌
這個標誌是提醒駕駛員將進入右側有優先行駛權的交叉路口。此時應降低車速，等待右側路口車輛經過後再繼續行駛。
左轉優先權標誌
此標誌是指左轉行駛享有優先權。
規定路線行駛標誌
緊急制動區域標誌
此緊急制動區域一般都是一塊鬆軟沙土地，能夠有效防止剎車失靈時危險事故的發生。
運輸水污染產品車輛的行車道標誌
專門用於運輸超過1000升水污染產品的車輛的行車道，如油罐車
有軌電車路口標誌
開大燈標誌
此標誌規定駕駛員必須開大燈（注意不是遠光燈）
1）環島規則
西班牙的環島很多！而且走法規則和中國不大一樣。
首先，最重要的是進入環島前有三角形的讓行標誌，必須確保環島內沒有車的時候才能進入環島，如果有車則必須停下來等待。
其次，進入環島不必像國內那樣打左燈，可以直接進入，出環島時要記得打右燈。
西班牙的環島內部常常不止一條車道。儘量走最外車道，尤其是出環島必須從最外側車道離開環島，絕不可以從內側車道直接切出環島。上圖中紅色車子是錯誤的，藍色和綠色車子是正確的。
2）燈光的使用
一般情況下，西班牙開車只可以用近光燈，只有同時符合以下條件才可以用遠光燈：
a. 照明不足（一定要完全沒有路燈的黑夜）
b. 燈光所及的前方沒有其他車輛（不僅對向車道，也包括同向車道）
c. 沒有雨雪霧等天氣
實際駕駛中，夜間用近光燈的確不容易看清路牌，但是如果不符合上述條件，真的不要開遠光，忍一忍吧。
3）關於停車
白線代表免費停車區，一般在城區的邊緣或小城市，在大城市市中心基本見不到。但如果有文字表明特殊用途則以文字為準，如巴塞隆納部分白線只給居民使用；
黃線代表僅允許臨時卸貨區，自駕游不要停；
紅線、黑線都是禁止停車區；
見到RESERVADO字樣就不要停。
另外，一般晚上、周日都是免費的，具體以禁停標誌下方標註和咪錶上信息為準，各地不一致。路邊停車超時未繳費會收到一張罰單，一般夾在雨刷器上。不用擔心，罰單開出24小時內去咪錶上輸入車牌號碼將罰金繳掉即可。
除了道路規則的遵守，為了避免高額的罰金和道路行駛安全駕駛員也需注意遵守一定的行為規範。
服飾穿著（200歐）
駕駛員應當穿上襯衣和鞋子，且不能是拖鞋，涼鞋和高跟鞋。違者返款200歐元。
手和肘部不能探出窗口（80歐）
駕駛員的肘部，手臂都不能探出窗外，罰款最高可達80歐元
梳理，剃鬚，化妝或進食（200歐元）
任何方向盤前不專注駕駛的行為都是不被允許的。例如，吃東西， 化妝，梳理，剃鬚等，違者返款200歐元。
闖黃燈（80歐元）
事實上，當交通燈變成黃色時，並不是提醒我們要在變紅之前快速開過去，而是表明我們現在必須停下來。違者罰款80歐，闖紅燈者將罰款200歐元。
音樂聲音過大（80歐元）
當通過城市核心或醫院等休息區時，收音機或音樂的音量過高，可能會收取80歐元的罰款。
收費道路
西班牙大部分道路都是免費的，只有道路編號以AP開頭的是收費道路。沒必要特意避開收費道路，因為收費道路路況較好、而且不繞遠，省的油錢跟過路費沒差太多。
西班牙的收費道路，都接受現金、信用卡（部分收費站只接受EMV標準的晶片卡）、ETC三種付款方式，因此不需事先準備。但需要注意在收費站不要走錯車道。
有這個藍底圓形T標誌的車道，是僅限ETC的車道，一般租車都不含ETC，千萬不要開進去，否則會堵住車道。
然而藍底方形T標誌，是提示這裡可以走ETC，當然，不是ETC也沒有禁止，可以付現金的。
另外一般專門的現金通道還有可能會寫MANUAL，刷卡會寫TARJETA
GPS
最好用的肯定是TOMTOM，地圖最詳盡、雷達測速資料庫最全、道路規劃最科學，但是這個一般是要花錢買的，有手機版，而且沒有中文介面（有中文語音）。
其次GARMIN也不錯
免費的替代方案就是Google Maps，大部分情況下很好用，搜索方便，支持離線地圖。
缺點是沒有雷達測速提示，複雜路口沒有醒目提示，而且手機是中國移動、中國聯通漫遊的，就不要用Google Maps了，因為漫遊過來上Google一樣要翻牆！此外大家常用的還有離線導航Sygic
1）租車
一般常見的有兩種正規途徑租車，一是直接找租車公司，比如AVIS，BUDGET，HERTZ之類的，去他們的官網預訂；另一種是租車平台網站，比如〇租車，rentalcars之類的。
2）選車
首先，你有幾個人一起？要確定選幾座的車；
其次，還要考慮行李，往往人夠坐了，行李塞不下；
最後，考慮自動擋還是手動擋。
一般歐洲的租車公司都會把車分為幾個Group，你選車只是選Group而不是具體車型，一般而言各個Group的定義包括車的大小、座位數、行李數（按登機箱考慮）、車門數、手自動、柴汽油。
運氣好可能會免費升級。
3）取車
一般取車需要護照、信用卡、駕照＋翻譯件，其中駕照需要有一年以上駕齡，部分車型對年齡有限制，尤其smart這類小車往往需要駕駛者在25歲以上，部分大車或者高檔車需要提供兩張信用卡。
驗車時需要仔細檢查車輛的外觀車損、內飾是否完好、油量是否滿格，還需要了解清所租車輛的特性
4）還車
1.在還車前要給油箱加滿油，否則會收取高額加油費。
2.遊客可以根據自己的目的地選擇還車地點，若在非工作時間內還車，只需把車停入規定的停車位置，把鑰匙放進箱子即可，非常人性化。
3.若車輛有損壞，應該拍照留存作為證據，方便事後協商。
在西班牙合法駕駛，首先從駕照起就要避免踩雷！
在入境或定居西班牙6個月內，下列駕照在西班牙駕車有效：
1. 符合1949年9月19日日內瓦國際公約附件9，或1968年11月8日維也納國際公約附件6之規範簽發的外國國內駕照；
2. 以卡斯蒂利亞文（標準西班牙文）或配以官方翻譯件的外國國內駕照。翻譯件由西班牙官方譯者、駐外西班牙領事、駕照簽發國駐西班牙領事、其他授權的組織或機構簽章有效；
3. 符合1949年9月19日日內瓦國際公約附件10，或1926年4月24日巴黎國際公約附件E，針對未簽署前述條約的國家亦可接受1968年11月8日維也納國際公約附件7之規範簽發的國際駕照；
4. 依據其他西班牙和駕照簽發國均簽署的多邊或雙邊國際協議所承認的駕駛文件；
對於大家手裡的中國駕照，我們需要辦理的就是卡斯蒂利亞語（標準西班牙語）官方翻譯件，有以下幾種辦法：
1. 官方譯員：但這些人一般在西班牙，在國內不容易辦到；
2. 西班牙駐外領事：先經國內公證處做駕照西班牙語翻譯公證，再由中國外交部領事司對公證書進行認證，最後再由西班牙領事對外交部認證過的公證書進行認證，即所謂「雙認證」，費用各地不同，一般全套下來500-800元不等，用時2-6周不等，這也是上海領區（江浙滬徽贛）居民的唯一選擇；簡單的辦法，僅限北京和廣州領區，可以親自前往西班牙駐北京總領事館或西班牙駐廣州總領事館（暫不接受郵寄遞件），攜帶中國駕照原件、複印件、翻譯件（領事館不負責翻譯，必須使用標準的翻譯模板），由領事館直接辦理翻譯件與原件相符的認證，費用人民幣226元左右，用時從幾分鐘到幾天不等。
*據最近辦理過的網友「還是沒戲」反饋，北京可以把翻譯件電子版、駕照全部頁掃描件先發email至[email protected]，待一周左右通知前往北京三里屯東四街9號的領事部取件，繳費229元。
*據最近辦理過的網友「nomilecs」反饋，廣州領事館可以無需本人去辦理，任何人帶著翻譯件、駕照原件和護照原件去辦理即可，時間是周一到周五的9點到14點，費用244元，無需預約，當即可取。
3. 駕照簽發國駐西班牙領事：也就是找中國駐西班牙領事機構出具駕照翻譯，然而中國駐西班牙的外交官們是辦大事情的，不會提供這種服務；
4. 由其他被授權的組織或機構進行的翻譯，比如西班牙皇家汽車俱樂部RACE，但人在中國也沒辦法。
所以注意，單純的駕照西文翻譯公證書、英文翻譯件、某租車的「國際駕照翻譯件」、某寶上的「KIDA國際駕照」等等都是無效的！
2、西班牙交通標誌
禁止卡車超車標誌
對於重量超過3,500公斤的卡車，禁止超越摩托車以外的機動車輛。
優先道路標誌
如果有這個交通標誌的行車道上行駛，即使在交叉路口，也擁有比另一條車道的優先行使權。
運輸易燃易爆物品車輛的行駛道路標誌
如果符合，強制執行（節日的一袋鞭炮不計算在內）
前方多條鐵路道口標誌
這個標誌一般放置在一個柱子上，提醒駕駛員前方至少有2條鐵路，且沒有防護阻攔，穿越鐵軌時請注意。
前方可見度降低標誌
此標誌表示前方道路可見度會因某些原因而減少：煙霧，雪霧，霧氣等。提醒駕駛員降低行駛速度，且使用相應燈光小心駕駛。
右側行駛優先權的交叉路口標誌
這個標誌是提醒駕駛員將進入右側有優先行駛權的交叉路口。此時應降低車速，等待右側路口車輛經過後再繼續行駛。
左轉優先權標誌
此標誌是指左轉行駛享有優先權。
規定路線行駛標誌
緊急制動區域標誌
此緊急制動區域一般都是一塊鬆軟沙土地，能夠有效防止剎車失靈時危險事故的發生。
運輸水污染產品車輛的行車道標誌
專門用於運輸超過1000升水污染產品的車輛的行車道，如油罐車
有軌電車路口標誌
開大燈標誌
此標誌規定駕駛員必須開大燈（注意不是遠光燈）
3、西班牙道路交通規則
1）環島規則
西班牙的環島很多！而且走法規則和中國不大一樣。
首先，最重要的是進入環島前有三角形的讓行標誌，必須確保環島內沒有車的時候才能進入環島，如果有車則必須停下來等待。
其次，進入環島不必像國內那樣打左燈，可以直接進入，出環島時要記得打右燈。
西班牙的環島內部常常不止一條車道。儘量走最外車道，尤其是出環島必須從最外側車道離開環島，絕不可以從內側車道直接切出環島。上圖中紅色車子是錯誤的，藍色和綠色車子是正確的。
2）燈光的使用
一般情況下，西班牙開車只可以用近光燈，只有同時符合以下條件才可以用遠光燈：
a. 照明不足（一定要完全沒有路燈的黑夜）
b. 燈光所及的前方沒有其他車輛（不僅對向車道，也包括同向車道）
c. 沒有雨雪霧等天氣
實際駕駛中，夜間用近光燈的確不容易看清路牌，但是如果不符合上述條件，真的不要開遠光，忍一忍吧。
3）關於停車
白線代表免費停車區，一般在城區的邊緣或小城市，在大城市市中心基本見不到。但如果有文字表明特殊用途則以文字為準，如巴塞隆納部分白線只給居民使用；
黃線代表僅允許臨時卸貨區，自駕游不要停；
紅線、黑線都是禁止停車區；
見到RESERVADO字樣就不要停。
另外，一般晚上、周日都是免費的，具體以禁停標誌下方標註和咪錶上信息為準，各地不一致。路邊停車超時未繳費會收到一張罰單，一般夾在雨刷器上。不用擔心，罰單開出24小時內去咪錶上輸入車牌號碼將罰金繳掉即可。
4、駕駛員要求和罰款
除了道路規則的遵守，為了避免高額的罰金和道路行駛安全駕駛員也需注意遵守一定的行為規範。
服飾穿著（200歐）
駕駛員應當穿上襯衣和鞋子，且不能是拖鞋，涼鞋和高跟鞋。違者返款200歐元。
手和肘部不能探出窗口（80歐）
駕駛員的肘部，手臂都不能探出窗外，罰款最高可達80歐元
梳理，剃鬚，化妝或進食（200歐元）
任何方向盤前不專注駕駛的行為都是不被允許的。例如，吃東西， 化妝，梳理，剃鬚等，違者返款200歐元。
闖黃燈（80歐元）
事實上，當交通燈變成黃色時，並不是提醒我們要在變紅之前快速開過去，而是表明我們現在必須停下來。違者罰款80歐，闖紅燈者將罰款200歐元。
音樂聲音過大（80歐元）
當通過城市核心或醫院等休息區時，收音機或音樂的音量過高，可能會收取80歐元的罰款。
收費道路
西班牙大部分道路都是免費的，只有道路編號以AP開頭的是收費道路。沒必要特意避開收費道路，因為收費道路路況較好、而且不繞遠，省的油錢跟過路費沒差太多。
西班牙的收費道路，都接受現金、信用卡（部分收費站只接受EMV標準的晶片卡）、ETC三種付款方式，因此不需事先準備。但需要注意在收費站不要走錯車道。
有這個藍底圓形T標誌的車道，是僅限ETC的車道，一般租車都不含ETC，千萬不要開進去，否則會堵住車道。
然而藍底方形T標誌，是提示這裡可以走ETC，當然，不是ETC也沒有禁止，可以付現金的。
另外一般專門的現金通道還有可能會寫MANUAL，刷卡會寫TARJETA
5、導航儀
GPS
最好用的肯定是TOMTOM，地圖最詳盡、雷達測速資料庫最全、道路規劃最科學，但是這個一般是要花錢買的，有手機版，而且沒有中文介面（有中文語音）。
其次GARMIN也不錯
免費的替代方案就是Google Maps，大部分情況下很好用，搜索方便，支持離線地圖。
缺點是沒有雷達測速提示，複雜路口沒有醒目提示，而且手機是中國移動、中國聯通漫遊的，就不要用Google Maps了，因為漫遊過來上Google一樣要翻牆！此外大家常用的還有離線導航Sygic
6、租車與選車
1）租車
一般常見的有兩種正規途徑租車，一是直接找租車公司，比如AVIS，BUDGET，HERTZ之類的，去他們的官網預訂；另一種是租車平台網站，比如〇租車，rentalcars之類的。
2）選車
首先，你有幾個人一起？要確定選幾座的車；
其次，還要考慮行李，往往人夠坐了，行李塞不下；
最後，考慮自動擋還是手動擋。
一般歐洲的租車公司都會把車分為幾個Group，你選車只是選Group而不是具體車型，一般而言各個Group的定義包括車的大小、座位數、行李數（按登機箱考慮）、車門數、手自動、柴汽油。
運氣好可能會免費升級。
3）取車
一般取車需要護照、信用卡、駕照＋翻譯件，其中駕照需要有一年以上駕齡，部分車型對年齡有限制，尤其smart這類小車往往需要駕駛者在25歲以上，部分大車或者高檔車需要提供兩張信用卡。
驗車時需要仔細檢查車輛的外觀車損、內飾是否完好、油量是否滿格，還需要了解清所租車輛的特性
4）還車
1.在還車前要給油箱加滿油，否則會收取高額加油費。
2.遊客可以根據自己的目的地選擇還車地點，若在非工作時間內還車，只需把車停入規定的停車位置，把鑰匙放進箱子即可，非常人性化。
3.若車輛有損壞，應該拍照留存作為證據，方便事後協商。
收藏