第七季第十九集
Raj：「Penny，two of the brightest stars in the night sky are Altair and Vega. And it is said they were deeply in love,but forever separated by the celestial river of the milky way."
Penny:"Oh,that's sad."
Raj:"It is.But once a year,on the seventh day of the seventh month,Vega cries so hardthat all the magpies in the world fly up and create a bridge with their wings.So the two lovers can be together for a single night of passion."
拉傑：」佩妮，夜空中那兩顆最明亮的星星是牛郎星和織女星。傳說中他們倆深愛著對方，但卻被永遠地分隔在銀河系的天河兩邊。」
佩妮：「好可憐啊。」
拉傑：「是啊。但是每年都會有一天，在每年第七個月，第七天的晚上，織女會哭得十分慘。這時世界上所有的喜鵲都會飛到天上用他們的翅膀搭一座鵲橋讓這一對戀人能有機會相聚。雖然這激情團聚只有僅僅一夜。」
Raj：「Penny，two of the brightest stars in the night sky are Altair and Vega. And it is said they were deeply in love,but forever separated by the celestial river of the milky way."
Penny:"Oh,that's sad."
Raj:"It is.But once a year,on the seventh day of the seventh month,Vega cries so hardthat all the magpies in the world fly up and create a bridge with their wings.So the two lovers can be together for a single night of passion."
拉傑：」佩妮，夜空中那兩顆最明亮的星星是牛郎星和織女星。傳說中他們倆深愛著對方，但卻被永遠地分隔在銀河系的天河兩邊。」
佩妮：「好可憐啊。」
拉傑：「是啊。但是每年都會有一天，在每年第七個月，第七天的晚上，織女會哭得十分慘。這時世界上所有的喜鵲都會飛到天上用他們的翅膀搭一座鵲橋讓這一對戀人能有機會相聚。雖然這激情團聚只有僅僅一夜。」
收藏