文/劉暢
韓國愛情泡沫劇《來自星星的你》掀起了中韓文化產業的旋風熱潮。在中國，網絡播放量超過30億，「炸雞和啤酒」迅速躥紅成為時尚用語，」連我(LINE)軟體、千頌伊款女裝」等都隨著這部劇的熱播而爆棚。一部韓劇如何能引發這場韓流呢？
筆者認為，「星星」的影響力必然與它的文化力密不可分。韓國在製作電視劇等文化產品時，會集傳統文化、飲食、服飾、旅遊於一身，與劇情緊密融合在一起，呈現給觀眾的也是一桌色香味俱全的「滿漢全席」。觀眾在「追劇」的同時又何嘗不是在「追文化」？
對建築企業而言，我們在從事生產經營時，是不是也需要全方位地展示一下我們的文化呢？比如在工地上除了宣傳企業標識和理念之外，可否將我們的企業光榮史、重大工程業績、企業社會責任、員工文化生活、優秀員工故事通過「文化牆」「文化櫥窗」展示出來呢；在舉辦竣工儀式或迎接重要領導視察時，可否將我們使用的建材、質量控制的手段等通過實物樣品與展板結合進行展示，以此詮釋我們的精品理念呢；在迎接新員工時，我們是否可以通過一場迎新會、一部微電影、一本職工文集等來展示我們的文化魅力，吸引新員工留下呢；在海外項目文化建設時，我們可否通過春節、中秋、端午等傳統節日活動，吸引業主監理參加，通過當地媒體資源等將東方文化傳輸出去，進行跨文化傳播，促進雙方交流理解呢？
此外，「星星」的成功也取決於其細節上的專注。「邊拍邊播」的製作方式能夠深刻把握觀眾的心理，並可以根據反饋適時調整。這啟示我們在推進項目文化建設時，也需要邊推進邊自我審視，看理念是否合適，活動是否有效，是否促進管理，如果為文化而文化就失去意義了。
文化需要精心設計。如果我們把生產經營管理的過程，同時做成一個文化傳播的過程，那麼將取得事半功倍的效果。
（作者單位：中交一航局第二工程有限公司）
◎本欄目主持人：李香玉
韓國愛情泡沫劇《來自星星的你》掀起了中韓文化產業的旋風熱潮。在中國，網絡播放量超過30億，「炸雞和啤酒」迅速躥紅成為時尚用語，」連我(LINE)軟體、千頌伊款女裝」等都隨著這部劇的熱播而爆棚。一部韓劇如何能引發這場韓流呢？
筆者認為，「星星」的影響力必然與它的文化力密不可分。韓國在製作電視劇等文化產品時，會集傳統文化、飲食、服飾、旅遊於一身，與劇情緊密融合在一起，呈現給觀眾的也是一桌色香味俱全的「滿漢全席」。觀眾在「追劇」的同時又何嘗不是在「追文化」？
對建築企業而言，我們在從事生產經營時，是不是也需要全方位地展示一下我們的文化呢？比如在工地上除了宣傳企業標識和理念之外，可否將我們的企業光榮史、重大工程業績、企業社會責任、員工文化生活、優秀員工故事通過「文化牆」「文化櫥窗」展示出來呢；在舉辦竣工儀式或迎接重要領導視察時，可否將我們使用的建材、質量控制的手段等通過實物樣品與展板結合進行展示，以此詮釋我們的精品理念呢；在迎接新員工時，我們是否可以通過一場迎新會、一部微電影、一本職工文集等來展示我們的文化魅力，吸引新員工留下呢；在海外項目文化建設時，我們可否通過春節、中秋、端午等傳統節日活動，吸引業主監理參加，通過當地媒體資源等將東方文化傳輸出去，進行跨文化傳播，促進雙方交流理解呢？
此外，「星星」的成功也取決於其細節上的專注。「邊拍邊播」的製作方式能夠深刻把握觀眾的心理，並可以根據反饋適時調整。這啟示我們在推進項目文化建設時，也需要邊推進邊自我審視，看理念是否合適，活動是否有效，是否促進管理，如果為文化而文化就失去意義了。
文化需要精心設計。如果我們把生產經營管理的過程，同時做成一個文化傳播的過程，那麼將取得事半功倍的效果。
（作者單位：中交一航局第二工程有限公司）
◎本欄目主持人：李香玉
收藏