《古歌秋風蕭蕭愁殺人》原文賞析
秋風蕭蕭愁殺人。
出亦愁，入亦愁。
座中何人誰不懷憂？
令我白頭。
胡地多飈風，樹木何修修！
離家日趨遠，衣帶日趨緩。
心思不能言，腸中車輪轉。
注釋：
蕭蕭：寒風之聲。
賞析：
無可擺脫。受這困擾的，不止主人公一人：「座中何人誰不懷憂？」既稱「何人」，又加「誰不」，這雙重反問告訴人們：那憂愁正如病魔一樣，已侵襲到所有在座者的心腑。使主人公所對無非憂者
出塞戍守的漢卒。對於初到塞外的旅人來說，那「大漠孤煙直，長河落日圓」的`異域風光，實在是新鮮而奇妙的。但作為戍卒而久居胡地，看慣了浩瀚的黃沙，見不到幾多綠意。秋冬之際，唯有呼嘯的飈風，時時搖撼著稀疏的高樹。那滋味可就大不好受了。它們所能勾起的，只能是千重憂慮
離家日遠，被愁思消磨得煢煢骨立了。但詩人卻不肯明言，而是巧妙地運用「衣帶」之「日緩」，以反襯主人公身軀的日見消瘦，寫得含蘊不露而哀情深長。一位形銷骨立的戍卒，就這樣獨佇於塞外荒漠，默默無語地遙望著萬里鄉關：「心思不能言，腸中車輪轉。」――他不是無語可說，而是心中塞滿了愁思，縱然有千言萬語，也難以表達。要描述這樣一種痛苦之狀，筆墨是難以勝任的。但人們在極度痛苦之中，想像力就往往特別活躍，筆底口中便常常跳出奇語。《衛風・河廣》的主人公，在眺望黃河彼岸的故國時，思歸心切，就唱出了「誰謂河廣，一葦杭之」的奇句。而這首歌的主人公，為抒寫胸中難以排遣的痛苦，竟想出了「腸中車輪轉」這一奇喻。用滾滾車輪在腸中的轉動，寫主人公無可言傳的曲曲愁思，真是形象得教人吃驚。也正因為如此，戍卒那離家萬里的痛苦懷思，才以更強的力度震盪了讀者的心弦，使人不能不為之悚然動容。
邊境。這正是《古歌》之類思鄉之作產生的背景。這首歌熔抒情
秋風蕭蕭愁殺人。
出亦愁，入亦愁。
座中何人誰不懷憂？
令我白頭。
胡地多飈風，樹木何修修！
離家日趨遠，衣帶日趨緩。
心思不能言，腸中車輪轉。
注釋：
蕭蕭：寒風之聲。
賞析：
無可擺脫。受這困擾的，不止主人公一人：「座中何人誰不懷憂？」既稱「何人」，又加「誰不」，這雙重反問告訴人們：那憂愁正如病魔一樣，已侵襲到所有在座者的心腑。使主人公所對無非憂者
出塞戍守的漢卒。對於初到塞外的旅人來說，那「大漠孤煙直，長河落日圓」的`異域風光，實在是新鮮而奇妙的。但作為戍卒而久居胡地，看慣了浩瀚的黃沙，見不到幾多綠意。秋冬之際，唯有呼嘯的飈風，時時搖撼著稀疏的高樹。那滋味可就大不好受了。它們所能勾起的，只能是千重憂慮
離家日遠，被愁思消磨得煢煢骨立了。但詩人卻不肯明言，而是巧妙地運用「衣帶」之「日緩」，以反襯主人公身軀的日見消瘦，寫得含蘊不露而哀情深長。一位形銷骨立的戍卒，就這樣獨佇於塞外荒漠，默默無語地遙望著萬里鄉關：「心思不能言，腸中車輪轉。」――他不是無語可說，而是心中塞滿了愁思，縱然有千言萬語，也難以表達。要描述這樣一種痛苦之狀，筆墨是難以勝任的。但人們在極度痛苦之中，想像力就往往特別活躍，筆底口中便常常跳出奇語。《衛風・河廣》的主人公，在眺望黃河彼岸的故國時，思歸心切，就唱出了「誰謂河廣，一葦杭之」的奇句。而這首歌的主人公，為抒寫胸中難以排遣的痛苦，竟想出了「腸中車輪轉」這一奇喻。用滾滾車輪在腸中的轉動，寫主人公無可言傳的曲曲愁思，真是形象得教人吃驚。也正因為如此，戍卒那離家萬里的痛苦懷思，才以更強的力度震盪了讀者的心弦，使人不能不為之悚然動容。
邊境。這正是《古歌》之類思鄉之作產生的背景。這首歌熔抒情
收藏