【典型例題】
假如你是蘇敏，你的美國筆友Tina發來電子郵件，說她下周要來中國，但對中國的風俗習慣、見面禮儀及餐桌禮儀了解很少，於是向你尋求幫助，請你給她回一封電子郵件，告訴她有關中國風俗習慣、見面禮儀及餐桌禮儀的情況。
提示：
1. 風俗習慣的不同：中國人第一次見面時握手;
2. 見面時談論的內容;
3. 餐桌禮儀的不同：我們用筷子就餐;就餐時不能用筷子指著別人;就餐時不可以多說話等。
【優秀範文】
Dear Tina,
I’m very happy to hear that you’re coming to china next week. I hope to see you soon.
As we all know, different countries have different customs. So the manners in China are very different from those in your country. Let me tell you something about customs and manners in our country.
First, we Chinese are supposed to shake hands when we meet for the first time. Then we greet each other. After that, you can talk about something relaxing. But you are not supposed to talk about someone’s salary, age and so on. Second, we use chopsticks to have meals while you use your forks at table. Also, it’s bad manners to talk too much when you’re having meals.
I hope you’ll have a wonderful time in our country.
假如你是蘇敏，你的美國筆友Tina發來電子郵件，說她下周要來中國，但對中國的風俗習慣、見面禮儀及餐桌禮儀了解很少，於是向你尋求幫助，請你給她回一封電子郵件，告訴她有關中國風俗習慣、見面禮儀及餐桌禮儀的情況。
提示：
1. 風俗習慣的不同：中國人第一次見面時握手;
2. 見面時談論的內容;
3. 餐桌禮儀的不同：我們用筷子就餐;就餐時不能用筷子指著別人;就餐時不可以多說話等。
【優秀範文】
Dear Tina,
I’m very happy to hear that you’re coming to china next week. I hope to see you soon.
As we all know, different countries have different customs. So the manners in China are very different from those in your country. Let me tell you something about customs and manners in our country.
First, we Chinese are supposed to shake hands when we meet for the first time. Then we greet each other. After that, you can talk about something relaxing. But you are not supposed to talk about someone’s salary, age and so on. Second, we use chopsticks to have meals while you use your forks at table. Also, it’s bad manners to talk too much when you’re having meals.
I hope you’ll have a wonderful time in our country.
收藏