在購買翡翠的時候，大家會發現翡翠飾品是明碼標價的，而翡翠原石的價格不太固定，這是因為翡翠原石的表面有一層皮殼包裹，讓人看不到裡面的好壞，所以翡翠原石的價格要根據翡翠的皮殼、霧、松花、蟒帶等綜合判斷。
看皮殼
翡翠原石皮殼上有明顯的風化顆粒，有的用手可以擦掉，紅、白、黃、褐、灰、黑各種顏色都有，看玉殼是判斷原石的主要依據，缺乏不同外殼的表現決定了它們內部紋理的差異，玉殼的一些顏色隨著土壤的色調而變化，但也存在多樣化的顏色，這使得識別特定領域變得困難。不同的皮殼表現不同，可以根據不同的皮殼來判斷翡翠原石內部的顏色、綹裂的多少、種的老嫩以及底的好壞。
看霧
在翡翠原石的皮殼與內部玉質之間，有一層半風化的過渡層，朦朦朧朧的，沒有外層的粗糙，也不像內部的細膩，這層過渡層我們稱之為「霧」。霧分為白霧、黃霧、紅霧和黑霧，通常來說，白霧是最好的表現。白霧對綠色的浸透力較小，因此有白霧的翡翠原石內部多見正綠色。
看松花
翡翠原石皮殼上面的松花都是綠色的，像乾枯的苔蘚一樣，一顆顆，一片片的，松花的分布情況也有很多種，大小，顏色，也是千差萬別的，比較稀少的是白色的松花。松花像蟒帶一樣，都是賭色的重要依據，其實它就是玉肉在自然界風化的結果，仔細觀察，同一塊翡翠原石上面的松花的排列形式都是不一樣的。可以根據松花顏色的濃淡，數量的多少，形態的變化，可以推斷出翡翠原石內部顏色的變化和分布。
看蟒帶
在翡翠原石的皮殼上出現了和其他地方不一樣的條或者塊狀物體，甚至纏繞這大半個翡翠賭石，有不同沙粒排列形成，像似蟒蛇、繩索的形態就叫做蟒帶。蟒帶是判別翡翠原石內部有無綠色的標誌之一，一般情況來說，細粒緻密的表皮會比粗粒鬆散的抗風化能力強，有綠的部分也比無綠的部分抗風化能力強。所以說翡翠賭石內部綠色的地方凸出來就形成了蟒帶。如果蟒帶上還有松花那就是更好的兆頭，蟒的顏色、走向、形態、傾向都是判別翡翠原石綠色的因素。
看皮殼
翡翠原石皮殼上有明顯的風化顆粒，有的用手可以擦掉，紅、白、黃、褐、灰、黑各種顏色都有，看玉殼是判斷原石的主要依據，缺乏不同外殼的表現決定了它們內部紋理的差異，玉殼的一些顏色隨著土壤的色調而變化，但也存在多樣化的顏色，這使得識別特定領域變得困難。不同的皮殼表現不同，可以根據不同的皮殼來判斷翡翠原石內部的顏色、綹裂的多少、種的老嫩以及底的好壞。
看霧
在翡翠原石的皮殼與內部玉質之間，有一層半風化的過渡層，朦朦朧朧的，沒有外層的粗糙，也不像內部的細膩，這層過渡層我們稱之為「霧」。霧分為白霧、黃霧、紅霧和黑霧，通常來說，白霧是最好的表現。白霧對綠色的浸透力較小，因此有白霧的翡翠原石內部多見正綠色。
看松花
翡翠原石皮殼上面的松花都是綠色的，像乾枯的苔蘚一樣，一顆顆，一片片的，松花的分布情況也有很多種，大小，顏色，也是千差萬別的，比較稀少的是白色的松花。松花像蟒帶一樣，都是賭色的重要依據，其實它就是玉肉在自然界風化的結果，仔細觀察，同一塊翡翠原石上面的松花的排列形式都是不一樣的。可以根據松花顏色的濃淡，數量的多少，形態的變化，可以推斷出翡翠原石內部顏色的變化和分布。
看蟒帶
在翡翠原石的皮殼上出現了和其他地方不一樣的條或者塊狀物體，甚至纏繞這大半個翡翠賭石，有不同沙粒排列形成，像似蟒蛇、繩索的形態就叫做蟒帶。蟒帶是判別翡翠原石內部有無綠色的標誌之一，一般情況來說，細粒緻密的表皮會比粗粒鬆散的抗風化能力強，有綠的部分也比無綠的部分抗風化能力強。所以說翡翠賭石內部綠色的地方凸出來就形成了蟒帶。如果蟒帶上還有松花那就是更好的兆頭，蟒的顏色、走向、形態、傾向都是判別翡翠原石綠色的因素。