如果是品質較差的翡翠原石，只有通過精湛的雕工來拯救；如果是裂多的翡翠原石，則要根據具體情況來看。翡翠原石雕刻技法中，在浮雕在基礎上，還有透雕、線雕、立體雕的技法的延伸，精妙絕倫。翡翠原石浮雕方法是在平面、弧面的翡翠原石表面上，對本來就是立體的人物山水、花鳥蟲魚等形象採用縮小體積的方法，通常只是縮小厚度，而保持原有的長寬比例。不過若是翡翠原石的品質太差，則沒有必要花費雕工價格。
中國玉器雕刻無論是豐富的造型、多變的裝飾、精湛的技法，還是流派紛呈的風格都是無與倫比的。絢麗多姿、精美絕倫的中國玉雕在世界上聞名遐邇，素有「東方藝術奇葩」之美譽。玉器雕刻融合了中國傳統石刻、繪畫、書法等藝術的表現手法，講究構圖的氣韻生動，自然流暢，因而玉器作品具有浪漫主義色彩，表現出時代特有的昂揚自信的精神面貌。
浮雕是翡翠原石雕刻最常見的方法之一。雕刻師可以利用物象厚度被縮小的程度不同，運用凹凸面的不同形象、在光線折射效果下所形成的或明或暗的透視變化，來表現非雕刻圖案的立體感和空間感，從而使整個翡翠原石浮雕看起來更接近繪畫的方式，特別是很薄的翡翠原石浮雕就好比是繪畫一樣。
透雕其實有叫鏤空雕，是在淺浮雕和深浮雕的基礎上，將某些相當於底色或背景，以及背部局部的部位鏤空掉，使圖案的效果更加鮮明，體現著玲瓏剔透的工藝視覺效果。翡翠原石透雕的背面多會留白，以類似屏風的形式來表現，有單面透雕和雙面透雕之分。單面透雕只會刻正面，雙面透雕則是正反兩面都會將物象刻畫出來。
翡翠原石線雕也叫做陰陽刻，就是用線條雕刻出圖案形象。陰刻：溝槽般的線條，線必須要低於翡翠原石表面。陽刻：是凸起的稜線，但無論怎樣，最高點必須和翡翠原石表面齊平。
立體雕是翡翠原石浮雕中，深浮雕的發展。一般的翡翠原石浮雕都是在平面或者弧面的翡翠原石上進行雕刻，而立體雕則是可是適用於任何形狀的翡翠原石。在雕刻中，使用的是深浮雕的工藝方法，形成了「丈山尺樹，丈馬分人」的造型特點。在翡翠原石擺件中，山體的雕刻就是典型的立體雕。
中國玉器雕刻無論是豐富的造型、多變的裝飾、精湛的技法，還是流派紛呈的風格都是無與倫比的。絢麗多姿、精美絕倫的中國玉雕在世界上聞名遐邇，素有「東方藝術奇葩」之美譽。玉器雕刻融合了中國傳統石刻、繪畫、書法等藝術的表現手法，講究構圖的氣韻生動，自然流暢，因而玉器作品具有浪漫主義色彩，表現出時代特有的昂揚自信的精神面貌。
浮雕是翡翠原石雕刻最常見的方法之一。雕刻師可以利用物象厚度被縮小的程度不同，運用凹凸面的不同形象、在光線折射效果下所形成的或明或暗的透視變化，來表現非雕刻圖案的立體感和空間感，從而使整個翡翠原石浮雕看起來更接近繪畫的方式，特別是很薄的翡翠原石浮雕就好比是繪畫一樣。
透雕其實有叫鏤空雕，是在淺浮雕和深浮雕的基礎上，將某些相當於底色或背景，以及背部局部的部位鏤空掉，使圖案的效果更加鮮明，體現著玲瓏剔透的工藝視覺效果。翡翠原石透雕的背面多會留白，以類似屏風的形式來表現，有單面透雕和雙面透雕之分。單面透雕只會刻正面，雙面透雕則是正反兩面都會將物象刻畫出來。
翡翠原石線雕也叫做陰陽刻，就是用線條雕刻出圖案形象。陰刻：溝槽般的線條，線必須要低於翡翠原石表面。陽刻：是凸起的稜線，但無論怎樣，最高點必須和翡翠原石表面齊平。
立體雕是翡翠原石浮雕中，深浮雕的發展。一般的翡翠原石浮雕都是在平面或者弧面的翡翠原石上進行雕刻，而立體雕則是可是適用於任何形狀的翡翠原石。在雕刻中，使用的是深浮雕的工藝方法，形成了「丈山尺樹，丈馬分人」的造型特點。在翡翠原石擺件中，山體的雕刻就是典型的立體雕。
收藏