although和though的區別：兩者詞性不同，用法不同，側重點不同。首先在詞性上，though有連詞和副詞兩種詞性，although只有連詞這一種詞性。其次在用法上，though可以引起從句的主語和謂語部分倒裝，而although不可。
although多用於比較正式的場合，如論文、報告、評論等，而though更常用於口語和日常交流中。因此，在正式場合使用although更為合適，而在非正式場合使用though更為常見。
although通常放在句首，而though可以放在句首或句中。例如：Although he was tired, he continued working. （雖然他很累了，他仍然繼續工作。）和I love you, though I sometimes find it hard to show it.（我愛你，儘管我有時覺得難以表達。）
although通常用於表示某個事實或情況，而though可以用於表示某種情感或態度。例如：Although it was raining, we still had a great time.（雖然下雨了，我們仍然玩得很開心。）和Though he is poor, he is happy.（雖然他很窮，但他很快樂。）
although通常用於表示某種必然或確定的情況，而though可以用於表示某種意外或出乎意料的情況。例如：Although he was sick, he still came to work.（雖然他病了，但他仍然來上班。）和Thought it was raining, we still went out.（雖然下雨了，我們仍然出門了。）
1、Although it was dark, I found a couple of small children on the street
雖然天黑了,我還是看到街上有幾個小孩。
2、Although this a sesame seed bagatelle only, but do you know?
雖然這只是件芝麻小事，但是你知道嗎？
3、Although the transport process has altered your consciousness, you irrevocably remain human.
儘管傳輸程序改變了你們的意識，你們依然是人類。
4、Although she’s guilty of the crime, she sure is cool as a cucumber.
儘管她犯了罪，卻還是那麼鎮定自若。
5、Although the number of laity with inexhaustible gorgeous whitewash.
儘管俗人用不盡其數的華麗粉飾。
6、Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.
莉莎·肯恩是一位全職讀者、作者，夢想者，儘管她以商店經理的職業來支撐生活。
7、Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
儘管利率在下降，但他們仍然給出了8%左右的實際收益率。
8、Emma, I must tell you what you will not ask, though I may wish it unsaid the next moment.
愛瑪，我非要把你不想問的事告訴你，雖說我可能馬上就會後悔不該說。
9、though I must throw in a good word for my little Lizzy."
不過，我在信上得特別替小麗萃吹噓幾句。」
10、Though the bridge is a bit rickety,there is no immediate danger.
橋雖然有點搖晃，但還不會馬上有危險。
although和though有什麼區別
although多用於比較正式的場合，如論文、報告、評論等，而though更常用於口語和日常交流中。因此，在正式場合使用although更為合適，而在非正式場合使用though更為常見。
although通常放在句首，而though可以放在句首或句中。例如：Although he was tired, he continued working. （雖然他很累了，他仍然繼續工作。）和I love you, though I sometimes find it hard to show it.（我愛你，儘管我有時覺得難以表達。）
although通常用於表示某個事實或情況，而though可以用於表示某種情感或態度。例如：Although it was raining, we still had a great time.（雖然下雨了，我們仍然玩得很開心。）和Though he is poor, he is happy.（雖然他很窮，但他很快樂。）
although通常用於表示某種必然或確定的情況，而though可以用於表示某種意外或出乎意料的情況。例如：Although he was sick, he still came to work.（雖然他病了，但他仍然來上班。）和Thought it was raining, we still went out.（雖然下雨了，我們仍然出門了。）
although和though例句
1、Although it was dark, I found a couple of small children on the street
雖然天黑了,我還是看到街上有幾個小孩。
2、Although this a sesame seed bagatelle only, but do you know?
雖然這只是件芝麻小事，但是你知道嗎？
3、Although the transport process has altered your consciousness, you irrevocably remain human.
儘管傳輸程序改變了你們的意識，你們依然是人類。
4、Although she’s guilty of the crime, she sure is cool as a cucumber.
儘管她犯了罪，卻還是那麼鎮定自若。
5、Although the number of laity with inexhaustible gorgeous whitewash.
儘管俗人用不盡其數的華麗粉飾。
6、Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.
莉莎·肯恩是一位全職讀者、作者，夢想者，儘管她以商店經理的職業來支撐生活。
7、Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so.
儘管利率在下降，但他們仍然給出了8%左右的實際收益率。
8、Emma, I must tell you what you will not ask, though I may wish it unsaid the next moment.
愛瑪，我非要把你不想問的事告訴你，雖說我可能馬上就會後悔不該說。
9、though I must throw in a good word for my little Lizzy."
不過，我在信上得特別替小麗萃吹噓幾句。」
10、Though the bridge is a bit rickety,there is no immediate danger.
橋雖然有點搖晃，但還不會馬上有危險。
收藏