gre真題考試閱讀部分關鍵句141-150譯文

以下是歷年gre真題考試閱讀部分出現的句子，這些句子往往是解題的關鍵，所以對於這些句子的理解就顯得十分重要。考生可以用這些句子做英譯中的練習，加強語感練習。
141、儘管許多字典將有些詞彙定義為過時或者說只作口語用，但許多人對某些詞彙的用法不解時，當他們查完字典，卻往往發現許多知名作家也在作品中正式使用。
142、人們只能是相對富裕，而另一些人就相對貧窮了。既然權力是集中在富人的手中，公共政策就將繼續反應他們的利益而不是窮人的利益了。
143、社會變化在有多種人群彙集的社會裡比僅有相似人群的社會裡更容易發生。
144、如果一個家庭裡面男女的角色不是明顯地分開，家務事由雙方分擔的話，大男子主義就很難維持了。
145、在這樣的家庭中長大的孩子們比他們的父母更容易參與到以合作為特徵的社會中去，而不靠什麼性別之爭。
146、家庭就像是一個合作式的企業一樣，很難制定統一的規則，因為每個家庭都需要自己的獨特的解決問題的辦法。
147、除了以英語為母語的人大量地使用英語外，很多重要的科學、技術文獻也是由英語寫成，而且作者不僅僅是以英語為母語的人。
148、比起那些頭腦不活躍的人來說，年輕時喜歡儘量從事更多工作的人年老後更有認識力。
149、完美主義者傾向於為了一點小事花費比事情本身更大的代價去完成。
150、人類自然地對於那些有明顯特徵的疾病有深刻的印象，然而他們最可怕的敵人往往在未被人注意時慢慢接近他們。
以上是歷年gre真題考試閱讀141-150的翻譯。英文原文小編另外整理了一篇，這樣考生複習起來比較方便。