翡翠和祖母綠的區別

1/ 組成成分不同 祖母綠是單晶礦物晶體，肉眼可見晶體結構，它的化學成分主要為釔鋁矽酸鹽。翡翠的化學稱為為鈉鋁輝石，主要以硬玉礦物為主，同時含有角閃石、鈉長石等其他礦物和少量微量元素的復合晶體，並且具有隱晶質特性，即通常肉眼觀察不到晶體結構。
2/ 光澤度不同 祖母綠和綠色翡翠雖然顏色接近，但是光澤度完全不同，通常祖母綠的綠色折射性更高，帶有如同鑽石般閃閃發光的特性，這種光澤也稱為火彩，而優質翡翠的光澤雖然也具有剛性、螢光等特點，但是相對來說比較溫和內斂。
3/ 顏色不同 相較而言，翡翠顏色更為豐富些，其中要做對比的就是祖母綠翡翠，與寶石祖母綠較為接近，寶石祖母綠是綠中帶著一點藍，顏色的飽和度要更高，更濃艷些。因兩者的組成成分不同，祖母綠和翡翠在物理化學特徵上有著一定的區別，不過市面上會祖母綠一詞來形容翡翠中的極品顏色。