專業回答
我最近用的一款特別好用的app叫圖曰（yue），特別牛，不僅可以非常迅速的添加自己說的話，還可以自動識別圖片，添加文字
比如下面這張風景照我放到應用當中，它就自動識別圖片給添加上文字了。
如果你不喜歡你就點擊左下角的那個標誌T到應用的名人名言庫裡面去選，據說有幾百萬條，當然這無從查證！
如果想改變字體，就單擊圖片上的文字部分，然後你就可以改變字體啊、透明度啊什麼的
如果想插入自己事先編輯好的文字，你就雙擊文字部分
你說的豎排是什麼意思呢？是這樣？
還是這樣？
這個就進入應用選擇圖片之後，你直接點下面的那幾種格式就可以了，希望我的回答對你有幫助。
然後編輯好，點擊確定就可以了。
其他回答1
有這種功能的手機軟體很多。我以前用過美圖秀秀，但沒有文字豎排功能，只能每個字一回車地弄，感覺不太美觀。後來改用MIX軟體，我處理圖片幾乎全用這個軟體，特重點就您所提問題介紹一下具體用法，期望能對您有所幫助。
軟體圖標就是相機與微信之間的那個。
1.打開軟體，點擊「照片海報」
2.打開一張您想編輯的圖片，點擊最下邊一排中的「T文字」按鈕。
3.在圖片上的文本輸入框中輸入想說的話。
4.比如輸入「春節快樂」。緊接圖片下面的按鈕分別是輸入、字體、文字方向、顏色、移動（調整方向和大小）等按鈕。豎排功能即在倒數第三個功能中切換。
5.例:將輸入的文字分別設置字體、顏色、文字方向、大小和位置。最後點擊最右上角的「保存」按鈕，圖片就會被保存在手機相冊里了（默認保存位置在相機camera文件夾）。
6.上圖即為剛才所編輯的圖片成品。
期望能對您有所幫助。
其他回答2
拍下後加上自己想說的文字和表情圖，如下圖：
收藏