摘要：隨著城市化進程深入推進，現代城市面貌同質化問題嚴重，成為逐漸消磨本土地域文化的重要原因。實現對城市文脈的保護與傳承，就需要重視以城市建築為載體，在建築設計中合理融入地域文化，使具有地域文化與歷史文脈的建築，得以在城市中發展。文章闡述了地域文化在建築設計中的內涵，並藉助國內成功案例，解析建築設計中地域文化的實際應用，總結建築設計中地域文化應用關鍵點。
關鍵詞：建築設計；特色；地域文化創新
1地域文化在建築設計中的內涵
在建築設計中應用地域文化，是通過建築對地域文化的呈現與表達。即是將地域文化融入建築設計，通過建築將地域文化特色呈現出來，賦予建築獨特的地域精神面貌。將地域文化融入建築設計，一方面能夠賦予建築更高層次的精神功能，提高建築整體品質。與地域文化融合的建築，不再是單純具有使用功能的建築物，而是作為地域文化的載體，具有豐富的文化內涵。另一方面，地域文化藉助現代建築的呈現，是對地域文化的一種發展與創新，對於豐富地域文化體系，完善地域文明系統具有重要意義。因此，現代建築設計師要求能夠將地域文化合理應用至建築設計中，充分展現當地建築風格，形成具有獨特魅力的建築體系。
2建築設計中地域文化應用案例分析
地域文化是指在特定地域中，受到自然環境與人文因素綜合作用，逐漸發展而來的具有鮮明特色的文化傳統。地域文化涵蓋政治、人文、民俗、宗教等多個層面，在建築設計中應用地域文化，藉助極具地域色彩的文化元素使地域建築具有獨特性、文化性，從而滿足人們的審美與生活各方面的需求。目前，國內在地域文化融入建築設計中的實踐，在對地域文化傳承與演繹中，已不乏成功案例。
2.1建築設計對傳統建築文化的表征與傳承
建築是文化的重要載體，在歷史發展中，不同地區傳統建築具有鮮明的特徵。在建築設計中，對傳統建築文化進行直接表征與傳承，是應用地域文化最直接的形式之一。例如，吳良鏞根據傳統北京四合院建築形式，融入到菊兒胡同設計中，最大限度保留了傳統北京四合院的空間序列與建築形式特徵，在建築高度、建築體量、建築尺度、建築材料等設計應用中，都儘可能的以傳統四合院為參照。同時，在保留四合院基本特徵的基礎上，加入現代單元樓特徵，形成既具有傳統北京建築特色，又具有城市現代建築功能的「新四合院」，帶給老北京人強烈的歸屬感，很好的延續了北京四合院文化與場所精神。
2.2建築設計對地域文化的象徵
建築設計藉助符號學，從地域文化中提取內涵的文化元素，以文化符號的形式融入到建築設計中，轉換為現代建築語言，再藉由暗示等手段，將地域文化與建築形態聯繫到一起，以實現建築對地域文化的表達。其中，建築設計對地域文化的象徵，是將象徵符號或具象、或抽象的融合進建築設計中，使人們通過觀察、聯想，接收到建設設計中的地域文化元素，實現建築對地域文化信息的傳遞。例如，哈爾濱文化島歌劇院設計中（如圖1），將哈爾濱地區典型的北國冰雪風貌進行抽象處理，融合進建築外觀設計中，藉助現代材料與技術，將建築外觀打造成與潔白的冰雪一色，實現建築與自然景觀的融合，充分展現了地域冰雪文化特色。2.3建築設計對地域文化的拓撲運用拓撲的手法在建築設計中融合地域文化，是指在保持地域文化符號形制不變的基礎上，通過形狀、位置的變化實現拓撲變換，從而在建築設計中應用的方式。在建築設計中，以某種提煉出的地域文化符號為主體，通過重複設計利用，能夠實現對地域文化與特徵的呈現與表達的目的。例如，山東淄博小米醋博物館（如圖2），建築設計者在建築立面設計過程中，以醋罈、醋罐等裝醋的古樸容器作為文化表達主題，通過對其大小、深淺的鑲嵌變化，設計出不同的形體符號，完美的呈現出建築所要表達的文化內涵。
2.4建築設計對地域文化的重構
重構即是重新組合構成，通過提取具有地域文化特徵的符號，在打散與分解之後，將其融入到建築設計中，使地域文化內涵以抽象的形式，表現在建築形態當中。但是，建築設計對地域文化的重構，不是將地域文化符號在建築設計中進行簡單的變形與堆砌，而是追求現代建築與地域文化的和諧統一，使建築在具有現代感的同時，也能夠表征地域文化特色。例如，在北川文化中心設計中，將北川羌族地域文化中的自然環境特徵、傳統建築形式等元素提取出來，融入到建築屋頂設計與建築整體形態設計中，並且運用山石砌築的方式進行建造，將對地域傳統文化的提煉與重構以現代建築語言表達出來，使人們充分感受到文化中心的古樸與大氣。
3建築設計中地域材料技術的重組與創新
3.1建築設計中傳統地域材料的創新應用
現代建築設計中，實現對傳統地域材料的創新應用，利用其材料紋理及天然色澤，能夠有效增強建築設計的文化歸屬感。地域材料主要是地域傳統建築中應用較廣泛的建築材料，其本身具有的歷史性與文化性，能夠有效從建築質感上增強其地域性，使現代建築設計中得以傳承與延續傳統地域文化。例如，青磚在上海老城區傳統建築中應用非常廣泛，是主要的建築材料。在上海新天地舊址建築設計中，根據石庫門老城區原有建築風格為基調，在建築設計過程中，將青磚作為主要建築材料，運用青磚本身具有的地域性特徵，保證新建建築的裡面風貌和建築質感與老城區原有的建築具有一致性，從而實現在現代城市建築設計中保留並延續傳統地域建築文化特徵的目的。
3.2建築設計中傳統與現代材料重組
建築材料設計是建築設計中的重要內容，採用不同的建築材料，所呈現出的視覺與觸覺感受具有顯著差異。在現代地域建築設計中，實現傳統與現代建築材料的合理充足，在現代建造技術與審美觀念的基礎上，深入挖掘傳統建築材料的應用手段與應用價值，再與現代建築材料進行重組整合，將建築地域文化特性呈現出來，使建築兼具傳統與現代的魅力。例如，混凝土是現代建築中必不可少的建築材料，其與傳統建築材料的整合重組，能夠更加突出混凝土材料的使用優點，將傳統材料的質樸與混凝土的現代氣息融合，二者的互補特性既可以實現更加優越的建築性能，並且提高建築形式的靈動性。在邯鄲串城街改造工程中，建築設計人員通過將混凝土與木頭結合，以混凝土結構作為承重主體框架，在屋頂、門窗、建築立面的設計為木質結構，不僅凸顯出建築整體的傳統地域風格，同時也達到現代建築的性能要求，滿足建築使用者的使用需求。
3.3建築設計中應用現代技術實現地域文化繼承與發展
現代建築技術的飛速發展，為建築設計多元化發展提供了重要技術支撐。合理選擇建築技術手段，是在建築設計中應用地域文化所要面對的關鍵問題。事實上，隨著現代建築技術的發展，一些傳統地域建築技術已經難以滿足現代城市建築的實際需求。因此，在建築設計中如何運用現代技術實現對傳統地域文化的繼承與發展，利用現代建築技術合理表達地域性，是現代建築設計者應當思考的問題，也是地域文化融入建築設計創作的發展方向。例如，在歷史文化博物館等作為歷史地域文化重要代表的建築設計中，則可以以其特有的歷史文化為出發點，合理運用現代技術，創新科技建築材料應用模式，實現對歷史地域文化建築風格的重現。如大明宮丹鳳門遺址博物館設計中，設計者將盛唐文化融入其中，利用現代技術進行材料創新，模擬出盛唐時期極富特色的夯土牆，賦予其鮮明的地域文化特徵，實現建築對地域文化的繼承與發展。
4結束語
綜上所述，地域文化在建築設計中的應用，已經成為促進建築發展的重要途徑，實現建築設計的時代性和地域性，必然要求其加強對地域文化的應用。同時，地域文化的傳承與發展，也離不開建築的載體作用。因此，二者具有相互依存、不可分割的緊密聯繫。建築設計師應當充分認識到建築設計應用地域文化的必要性，以地域文化為背景，以時代性設計為目標，為建築設計發展提供強大的支撐力，從而提高建築活力，並且為地域文化的發展奠定基礎。
參考文獻：
[1]周濤，段智浩，黎長發.地域文化在建築設計中的應用探討[J].現代物業（中旬刊），2019（08）：74.
[2]董曉英.地域文化風情在建築與景觀設計中的應用研究———以蔡源鄉民間戲曲旅遊風情小鎮建設為例[J].城市建設理論研究（電子版），2019（03）：180.
[3]張一宏.傳統文化元素、地域文化特色在建築設計與規劃中的應用[J].科技創新與應用，2018（26）：85-86.
[4]趙中華.地域文化對於城市建築裝飾設計的影響研究[J].建材與裝飾，2018（22）：107.
作者：胡文佳 單位：中京方正（北京）工程技術有限公司武漢分公司
關鍵詞：建築設計；特色；地域文化創新
1地域文化在建築設計中的內涵
在建築設計中應用地域文化，是通過建築對地域文化的呈現與表達。即是將地域文化融入建築設計，通過建築將地域文化特色呈現出來，賦予建築獨特的地域精神面貌。將地域文化融入建築設計，一方面能夠賦予建築更高層次的精神功能，提高建築整體品質。與地域文化融合的建築，不再是單純具有使用功能的建築物，而是作為地域文化的載體，具有豐富的文化內涵。另一方面，地域文化藉助現代建築的呈現，是對地域文化的一種發展與創新，對於豐富地域文化體系，完善地域文明系統具有重要意義。因此，現代建築設計師要求能夠將地域文化合理應用至建築設計中，充分展現當地建築風格，形成具有獨特魅力的建築體系。
2建築設計中地域文化應用案例分析
地域文化是指在特定地域中，受到自然環境與人文因素綜合作用，逐漸發展而來的具有鮮明特色的文化傳統。地域文化涵蓋政治、人文、民俗、宗教等多個層面，在建築設計中應用地域文化，藉助極具地域色彩的文化元素使地域建築具有獨特性、文化性，從而滿足人們的審美與生活各方面的需求。目前，國內在地域文化融入建築設計中的實踐，在對地域文化傳承與演繹中，已不乏成功案例。
2.1建築設計對傳統建築文化的表征與傳承
建築是文化的重要載體，在歷史發展中，不同地區傳統建築具有鮮明的特徵。在建築設計中，對傳統建築文化進行直接表征與傳承，是應用地域文化最直接的形式之一。例如，吳良鏞根據傳統北京四合院建築形式，融入到菊兒胡同設計中，最大限度保留了傳統北京四合院的空間序列與建築形式特徵，在建築高度、建築體量、建築尺度、建築材料等設計應用中，都儘可能的以傳統四合院為參照。同時，在保留四合院基本特徵的基礎上，加入現代單元樓特徵，形成既具有傳統北京建築特色，又具有城市現代建築功能的「新四合院」，帶給老北京人強烈的歸屬感，很好的延續了北京四合院文化與場所精神。
2.2建築設計對地域文化的象徵
建築設計藉助符號學，從地域文化中提取內涵的文化元素，以文化符號的形式融入到建築設計中，轉換為現代建築語言，再藉由暗示等手段，將地域文化與建築形態聯繫到一起，以實現建築對地域文化的表達。其中，建築設計對地域文化的象徵，是將象徵符號或具象、或抽象的融合進建築設計中，使人們通過觀察、聯想，接收到建設設計中的地域文化元素，實現建築對地域文化信息的傳遞。例如，哈爾濱文化島歌劇院設計中（如圖1），將哈爾濱地區典型的北國冰雪風貌進行抽象處理，融合進建築外觀設計中，藉助現代材料與技術，將建築外觀打造成與潔白的冰雪一色，實現建築與自然景觀的融合，充分展現了地域冰雪文化特色。2.3建築設計對地域文化的拓撲運用拓撲的手法在建築設計中融合地域文化，是指在保持地域文化符號形制不變的基礎上，通過形狀、位置的變化實現拓撲變換，從而在建築設計中應用的方式。在建築設計中，以某種提煉出的地域文化符號為主體，通過重複設計利用，能夠實現對地域文化與特徵的呈現與表達的目的。例如，山東淄博小米醋博物館（如圖2），建築設計者在建築立面設計過程中，以醋罈、醋罐等裝醋的古樸容器作為文化表達主題，通過對其大小、深淺的鑲嵌變化，設計出不同的形體符號，完美的呈現出建築所要表達的文化內涵。
2.4建築設計對地域文化的重構
重構即是重新組合構成，通過提取具有地域文化特徵的符號，在打散與分解之後，將其融入到建築設計中，使地域文化內涵以抽象的形式，表現在建築形態當中。但是，建築設計對地域文化的重構，不是將地域文化符號在建築設計中進行簡單的變形與堆砌，而是追求現代建築與地域文化的和諧統一，使建築在具有現代感的同時，也能夠表征地域文化特色。例如，在北川文化中心設計中，將北川羌族地域文化中的自然環境特徵、傳統建築形式等元素提取出來，融入到建築屋頂設計與建築整體形態設計中，並且運用山石砌築的方式進行建造，將對地域傳統文化的提煉與重構以現代建築語言表達出來，使人們充分感受到文化中心的古樸與大氣。
3建築設計中地域材料技術的重組與創新
3.1建築設計中傳統地域材料的創新應用
現代建築設計中，實現對傳統地域材料的創新應用，利用其材料紋理及天然色澤，能夠有效增強建築設計的文化歸屬感。地域材料主要是地域傳統建築中應用較廣泛的建築材料，其本身具有的歷史性與文化性，能夠有效從建築質感上增強其地域性，使現代建築設計中得以傳承與延續傳統地域文化。例如，青磚在上海老城區傳統建築中應用非常廣泛，是主要的建築材料。在上海新天地舊址建築設計中，根據石庫門老城區原有建築風格為基調，在建築設計過程中，將青磚作為主要建築材料，運用青磚本身具有的地域性特徵，保證新建建築的裡面風貌和建築質感與老城區原有的建築具有一致性，從而實現在現代城市建築設計中保留並延續傳統地域建築文化特徵的目的。
3.2建築設計中傳統與現代材料重組
建築材料設計是建築設計中的重要內容，採用不同的建築材料，所呈現出的視覺與觸覺感受具有顯著差異。在現代地域建築設計中，實現傳統與現代建築材料的合理充足，在現代建造技術與審美觀念的基礎上，深入挖掘傳統建築材料的應用手段與應用價值，再與現代建築材料進行重組整合，將建築地域文化特性呈現出來，使建築兼具傳統與現代的魅力。例如，混凝土是現代建築中必不可少的建築材料，其與傳統建築材料的整合重組，能夠更加突出混凝土材料的使用優點，將傳統材料的質樸與混凝土的現代氣息融合，二者的互補特性既可以實現更加優越的建築性能，並且提高建築形式的靈動性。在邯鄲串城街改造工程中，建築設計人員通過將混凝土與木頭結合，以混凝土結構作為承重主體框架，在屋頂、門窗、建築立面的設計為木質結構，不僅凸顯出建築整體的傳統地域風格，同時也達到現代建築的性能要求，滿足建築使用者的使用需求。
3.3建築設計中應用現代技術實現地域文化繼承與發展
現代建築技術的飛速發展，為建築設計多元化發展提供了重要技術支撐。合理選擇建築技術手段，是在建築設計中應用地域文化所要面對的關鍵問題。事實上，隨著現代建築技術的發展，一些傳統地域建築技術已經難以滿足現代城市建築的實際需求。因此，在建築設計中如何運用現代技術實現對傳統地域文化的繼承與發展，利用現代建築技術合理表達地域性，是現代建築設計者應當思考的問題，也是地域文化融入建築設計創作的發展方向。例如，在歷史文化博物館等作為歷史地域文化重要代表的建築設計中，則可以以其特有的歷史文化為出發點，合理運用現代技術，創新科技建築材料應用模式，實現對歷史地域文化建築風格的重現。如大明宮丹鳳門遺址博物館設計中，設計者將盛唐文化融入其中，利用現代技術進行材料創新，模擬出盛唐時期極富特色的夯土牆，賦予其鮮明的地域文化特徵，實現建築對地域文化的繼承與發展。
4結束語
綜上所述，地域文化在建築設計中的應用，已經成為促進建築發展的重要途徑，實現建築設計的時代性和地域性，必然要求其加強對地域文化的應用。同時，地域文化的傳承與發展，也離不開建築的載體作用。因此，二者具有相互依存、不可分割的緊密聯繫。建築設計師應當充分認識到建築設計應用地域文化的必要性，以地域文化為背景，以時代性設計為目標，為建築設計發展提供強大的支撐力，從而提高建築活力，並且為地域文化的發展奠定基礎。
參考文獻：
[1]周濤，段智浩，黎長發.地域文化在建築設計中的應用探討[J].現代物業（中旬刊），2019（08）：74.
[2]董曉英.地域文化風情在建築與景觀設計中的應用研究———以蔡源鄉民間戲曲旅遊風情小鎮建設為例[J].城市建設理論研究（電子版），2019（03）：180.
[3]張一宏.傳統文化元素、地域文化特色在建築設計與規劃中的應用[J].科技創新與應用，2018（26）：85-86.
[4]趙中華.地域文化對於城市建築裝飾設計的影響研究[J].建材與裝飾，2018（22）：107.
作者：胡文佳 單位：中京方正（北京）工程技術有限公司武漢分公司
收藏