太陽和月亮都是天體之物，它們都會發光。如果沒有太陽和月亮，世界就會變得漆黑一片。白天，我們沐浴著明媚的陽光，晚上我們享受著溫柔的月光，日復一日，年復一年。
Both the sun and the moon are objects of celestial bodies, and they all glow. Without the sun and the moon, the world would be black. During the day, we bathe in the sunshine, at night we enjoy the gentle moonlight, day after day, year after year.
冬天，太陽給了我們無限的溫暖；夏夜，月亮帶給我們無盡的涼爽。在太陽與月亮之間，我們沒有選擇的理由，因為它們各自都為人類帶來了福祉和利益。然而，太陽與月亮從不會同時升起與落下，好像早就說定了，太陽管白晝，月亮黑夜。天上同時出現太陽和月亮的機會也有，但那是很短暫的。如在黃昏時，太陽剛落山，太陽的餘暉還灑落在大地上，月亮卻已經悄悄地掛上半空了。這時的月亮毫無生氣，更閃耀不出月亮的光輝，唯有天完全黑暗了，月亮才漸漸地發出亮光，而且隨著夜深，月光越加發亮。
In winter, the sun gives us infinite warmth; in summer, the moon brings us endless cool. There is no reason for us to choose between the sun and the moon, because each of them brings benefits and benefits to mankind. However, the sun and the moon will never rise and set at the same time. It seems that it has been agreed for a long time that the Sun rules the day and the moon the night. There are also opportunities for the sun and the moon to appear in the sky at the same time, but that is very short-lived. For example, at dusk, when the sun just sets, the sun's afterglow still falls on the earth, but the moon has been quietly hanging in the sky. At this time, the moon is lifeless and can't shine the brightness of the moon. Only when the sky is completely dark, can the moon gradually give out light. And as the night goes on, the moonlight becomes brighter and brighter.
月亮會發光嗎？答案是「不會」。那麼，月亮的光從哪裡來呢？智慧老人告訴我們：月亮的光也來自太陽發出的光亮。當太陽落山後，天上只有月亮，月亮是靠太陽照射後發出的反光，所以，月亮的光再強也強不過太陽。說到這，我們太感謝太陽對我們的恩澤了，即使它落山後，仍然借著月亮，把它的光明傳送到人類。太陽啊，我們愛你，就像有首歌唱的那樣：「萬物生長靠太陽，雨露滋潤禾苗壯」，世界上缺少了太陽，那麼世間的萬物就不能茁壯地成長。
Will the moon shine? The answer is No. So where does the light of the moon come from? The wise old man tells us that the light of the moon comes from the light of the sun. When the sun sets, there is only the moon in the sky. The moon reflects light from the sun. Therefore, the light of the moon is no stronger than the sun. Speaking of this, we are so grateful to the sun for its kindness. Even after it sets, it still transmits its light to human beings through the moon. Sun, we love you, just like a song: "all things grow by the sun, and the rain and dew nourish the seedlings". Without the sun in the world, all things in the world cannot grow healthily.
此後，每當黑夜時，看著天上高掛的月亮，我也會想起恩澤大地的太陽。
Since then, whenever the night, looking at the high hanging moon in the sky, I will also think of the sun of the land of grace.
Both the sun and the moon are objects of celestial bodies, and they all glow. Without the sun and the moon, the world would be black. During the day, we bathe in the sunshine, at night we enjoy the gentle moonlight, day after day, year after year.
冬天，太陽給了我們無限的溫暖；夏夜，月亮帶給我們無盡的涼爽。在太陽與月亮之間，我們沒有選擇的理由，因為它們各自都為人類帶來了福祉和利益。然而，太陽與月亮從不會同時升起與落下，好像早就說定了，太陽管白晝，月亮黑夜。天上同時出現太陽和月亮的機會也有，但那是很短暫的。如在黃昏時，太陽剛落山，太陽的餘暉還灑落在大地上，月亮卻已經悄悄地掛上半空了。這時的月亮毫無生氣，更閃耀不出月亮的光輝，唯有天完全黑暗了，月亮才漸漸地發出亮光，而且隨著夜深，月光越加發亮。
In winter, the sun gives us infinite warmth; in summer, the moon brings us endless cool. There is no reason for us to choose between the sun and the moon, because each of them brings benefits and benefits to mankind. However, the sun and the moon will never rise and set at the same time. It seems that it has been agreed for a long time that the Sun rules the day and the moon the night. There are also opportunities for the sun and the moon to appear in the sky at the same time, but that is very short-lived. For example, at dusk, when the sun just sets, the sun's afterglow still falls on the earth, but the moon has been quietly hanging in the sky. At this time, the moon is lifeless and can't shine the brightness of the moon. Only when the sky is completely dark, can the moon gradually give out light. And as the night goes on, the moonlight becomes brighter and brighter.
月亮會發光嗎？答案是「不會」。那麼，月亮的光從哪裡來呢？智慧老人告訴我們：月亮的光也來自太陽發出的光亮。當太陽落山後，天上只有月亮，月亮是靠太陽照射後發出的反光，所以，月亮的光再強也強不過太陽。說到這，我們太感謝太陽對我們的恩澤了，即使它落山後，仍然借著月亮，把它的光明傳送到人類。太陽啊，我們愛你，就像有首歌唱的那樣：「萬物生長靠太陽，雨露滋潤禾苗壯」，世界上缺少了太陽，那麼世間的萬物就不能茁壯地成長。
Will the moon shine? The answer is No. So where does the light of the moon come from? The wise old man tells us that the light of the moon comes from the light of the sun. When the sun sets, there is only the moon in the sky. The moon reflects light from the sun. Therefore, the light of the moon is no stronger than the sun. Speaking of this, we are so grateful to the sun for its kindness. Even after it sets, it still transmits its light to human beings through the moon. Sun, we love you, just like a song: "all things grow by the sun, and the rain and dew nourish the seedlings". Without the sun in the world, all things in the world cannot grow healthily.
此後，每當黑夜時，看著天上高掛的月亮，我也會想起恩澤大地的太陽。
Since then, whenever the night, looking at the high hanging moon in the sky, I will also think of the sun of the land of grace.
收藏