樊予慶
（陝西國防工業職業技術學院宣傳部，陝西西安710302）
摘要：傳統文化是幾千年中華民族思想和文化的沉澱，世代相傳。相比近現代文化，傳統文化具有鮮明的民族特色，在現代各個領域中獲得傳承和發展。環境藝術設計有著鮮明的時代性，與社會和經濟的發展速度相適應，並且處在不斷創新和發展之中。現代環境藝術設計除了要體現時代特徵，對於傳統文化的滲透也應給予越來越多的重視，將傳統文化與現代環境藝術設計相結合，能夠更好地實現對環境的點綴作用，也更加有利於傳統文化的繼承和發揚。基於此，本文針對現代環境藝術設計中傳統文化應用的相關問題進行簡單的分析。
關鍵詞 ：環境藝術設計；傳統文化；傳承；構思
DOI：10.16083/j.cnki.-1296/G4.2015.02.064
中圖分類號：J59文獻標識碼：A文章編號：1671—1580（2015）02—0146—02
收稿日期：2014—07—25
作者簡介：樊予慶（1968— ），男，陝西富平人。陝西國防工業職業技術學院宣傳部，副科，研究方向：環境藝術設計。
傳統文化是根植於中華民族內心深處的民族思想和文化，社會在發展，時代在進步，而傳統文化也在不經意間滲透到了各個領域。對於環境藝術設計來說，將傳統文化與其進行有效的結合，不僅能夠
在形式和藝術風格方面
為環境藝術設計作品提供更多可借鑑的經驗，而且能夠體現深刻的民族信仰。
一、現代環境藝術設計中傳統文化的重要性
環境藝術設計的表現形式是多樣的，其不僅要反映人們的生活習慣，同時，對不同地區、不同民族、不同時代的審美關係都有著獨特的展現視角，不同文化基礎和修養的人對於同樣的環境藝術設計成果也有著不同層次的理解。然而，無論是怎樣的表現形式和視覺感受，所有的環境藝術設計成果所展現的都是同樣的文化內涵，這與中國傳統文化的應用是離不開的。現代環境藝術設計的根本目標在於，為人們創造更適合生存和生活的環境，並且保證其與自然環境的有機結合，使人類社會的生存環境與自然環境相適應，為人們提供更優質的生存空間。
近年來，社會和經濟飛速發展，人們的工作和生活節奏逐步加快，環境藝術設計也受到了一定程度的影響。在人為因素和外部環境因素的衝擊下，有一部分環境藝術設計作品形式平庸，內容淺薄；也有些設計師牽強地搬用國外成功的設計案例，顯得矯揉造作、附庸風雅，這與中國傳統文化是相悖的。然而，傳統文化始終根植於國人的內心，根深蒂固，我們要清楚地看到，多元文化帶來的衝擊始終停留在表面，而傳統文化元素的滲透才是環境藝術設計的本質。傳統文化的應用已經成為現代環境藝術設計中的一項重要內容，而且對環境藝術設計起到潛移默化的影響作用，能夠為設計人員帶來更多的啟示。在現代環境藝術設計中融入中國傳統文化既能滿足現代社會對人類生存環境的需求，同時，也能加強人與人之間、人與自然之間和人與社會之間的情感溝通，消除對立感，從而實現人類與自然的和諧發展。
二、現代環境藝術設計中傳統文化的表現方法
在現代環境藝術設計中應用傳統文化的表現形式，不僅要能夠通過外在的形式進行表達，也要結合傳統文化的理念，將其融入到環境建築理念之中，只有這樣，才能在展現豐富的外觀形態的同時，將傳統文化充分地體現出來。如今，
傳統文化在現代環境藝術設計中的應用已經十分廣泛，主要的表現方法有以下幾種：
（一）圖形的應用
傳統的圖形在現代環境藝術設計中可以直接附著在某一項現代的載體上，這樣便能夠形成一種全新的視覺環境，也能傳達出傳統文化中圖形本來的意義。這種直接的運用體現的是一種整合的觀念，也是一種積極的創造和創新，同時，需要考慮到現代環境藝術設計與周圍環境的契合，這樣才能充分地表達出圖形的意義，賦予現代環境更加深刻的文化內涵。上海的經貿大廈雖然建設歷史較為久遠，而且設計者不是中國人，但是，其形象和所表達出來的文化卻符合中國人的情感表達方式，這是因為其設計師受到陝西大雁塔的啟發，將中國的傳統文化因素融入到了鋼結構的建築中。
（二）情感的表達
在古代的建築設計和室內設計中，傳統文化大多使用含蓄的手法來表達情感，無論是外觀還是室內布局，都通過合適的物品陳列和文化圖案來承載文化情感，這種表達手法被稱為隱喻。在現代環境藝術中，這種隱喻的表達方式仍然受到青睞，通過各種傳統文化因素組合的方式來表達環境本體之外的情感，這也是傳統文化獨有的表達方式。
（三）形神並舉
現代環境藝術設計要求對於傳統文化元素應該用現代的審美觀點進行審視，並且在充分理解傳統文化內涵的基礎上，利用現代藝術手段對其進行創新和發展，只有這樣，才能保證傳統文化與現代文化的相互融合。從傳統文化的角度來看，其在線條表達上具有長寬度和方向，同時，也帶有強烈的厚重感。將傳統文化融入到現代環境藝術設計中，不僅能使環境藝術設計充滿詩情畫意，也能使傳統文化的精神獲得更大的展現空間。如著名的蘇州博物館，既有傳統的文化元素，又不乏現代審美概念，多層石板組成的山水結構充滿了中國情調。
三、現代環境藝術設計中傳統文化的構思
（一）自然環境與色彩的搭配
在自然界中，色彩的呈現是多種多樣的，而往往很多鮮艷的色彩所占據的比例都相對較小，當人們長期處在顏色純度較高的環境中時，就會產生視覺疲勞，這從古人的詩詞中就可以看出來，他們對於大自然的描寫往往都充滿了太多美好的嚮往，一片綠色中閃耀著鮮艷的花朵，總是那麼奪人耳目。人作為環境中的主體，天生對大自然有親近之意，人性中隱藏著對美好、和諧事物的傾向和喜愛。人不能脫離自然而獨立存在，自然也在人的情感渲染下顯得更加豐富多彩，當人們生活在大自然的環境中時會不自覺地得到薰陶和升華，所表現出的行為和形態是最親切舒暢的，這是經久不變的原理。但是，我們要明確的是，自然界中的事物都是相對的，就如同筆直的樹木上或多或少都會有一些彎曲之處，正是這種天然的、不加修飾的自然美，才能給人以舒適、自然的感覺。從環境藝術設計的角度來說，對於色彩的把握要注重與自然環境的協調和搭配，要能夠從自然界中吸取更多不加修飾的自然元素，也要注重現代社會審美概念對於顏色節奏的均衡需求，只有這樣，才能實現完美的環境藝術設計。
（二）自然環境與文化的融合
縱觀中國古代的建築風格，對現代環境藝術設計帶來的最大啟示就是其具有很強的親和力，尤其是房屋順暢的流線以及與自然界的融合，能夠充分滿足人們的視覺感受。而這種完美的融合是經歷多年實踐總結出來的，展現的是傳統文化與自然環境在空間和時間上的融合，既有特定的規律性，又有十分顯著的視覺效果。古代建築中的檐柱發揮著重要的作用，從視覺上形成穩固的感覺，而屋角的上翹更是完全展現了建築的整體性，處在平衡中的和諧之美也將藝術設計的美感充分地表達出來。在現代環境藝術設計中，可以根據古人的建築經驗，在充分運用傳統文化的同時，注重其與自然環境的融合，最終呈現出完美的嵌入型結構，使得處在自然環境中的建築結構既不顯得突兀，又能體現其設計的巧妙之處。
隨著全球經濟一體化趨勢的不斷增強，越來越多的國外文化湧入到國內，對人們的工作和生活產生了較大的影響。面對多元文化的衝擊，環境藝術設計必須堅持對傳統文化理念的秉承，在充分融入傳統文化的同時，結合當前社會和經濟發展的新形勢，將傳統文化與現代意識進行有機的協調，找到最佳的契合點，從而促進環境藝術設計的持續發展。
［
參考文獻］
［1］張堃.論傳統民間藝術在現代環境藝術設計中的運用［D］.河北大學，2007.
［2］張羽薇.淺談現代環境藝術設計中傳統文化元素的運用［J］.科技創新與應用，2012（2）.
［3］李沙，喬薇.傳統民間美術在現代環境藝術設計中的運用［J］.中國建築裝飾裝修，2011（4）.
［4］楊智.現代環境藝術設計與傳統文化淵源初探［J］.商情（教育經濟研究），2008（6）.
［5］方靜.傳統民居裝飾在現代環境藝術設計中的應用研究［D］.昆明理工大學，2006.
［6］汪喬.中國傳統文化在現代環境藝術設計中的回歸［J］.長春理工大學學報（高教版），2009（7）.
（陝西國防工業職業技術學院宣傳部，陝西西安710302）
摘要：傳統文化是幾千年中華民族思想和文化的沉澱，世代相傳。相比近現代文化，傳統文化具有鮮明的民族特色，在現代各個領域中獲得傳承和發展。環境藝術設計有著鮮明的時代性，與社會和經濟的發展速度相適應，並且處在不斷創新和發展之中。現代環境藝術設計除了要體現時代特徵，對於傳統文化的滲透也應給予越來越多的重視，將傳統文化與現代環境藝術設計相結合，能夠更好地實現對環境的點綴作用，也更加有利於傳統文化的繼承和發揚。基於此，本文針對現代環境藝術設計中傳統文化應用的相關問題進行簡單的分析。
關鍵詞 ：環境藝術設計；傳統文化；傳承；構思
DOI：10.16083/j.cnki.-1296/G4.2015.02.064
中圖分類號：J59文獻標識碼：A文章編號：1671—1580（2015）02—0146—02
收稿日期：2014—07—25
作者簡介：樊予慶（1968— ），男，陝西富平人。陝西國防工業職業技術學院宣傳部，副科，研究方向：環境藝術設計。
傳統文化是根植於中華民族內心深處的民族思想和文化，社會在發展，時代在進步，而傳統文化也在不經意間滲透到了各個領域。對於環境藝術設計來說，將傳統文化與其進行有效的結合，不僅能夠
在形式和藝術風格方面
為環境藝術設計作品提供更多可借鑑的經驗，而且能夠體現深刻的民族信仰。
一、現代環境藝術設計中傳統文化的重要性
環境藝術設計的表現形式是多樣的，其不僅要反映人們的生活習慣，同時，對不同地區、不同民族、不同時代的審美關係都有著獨特的展現視角，不同文化基礎和修養的人對於同樣的環境藝術設計成果也有著不同層次的理解。然而，無論是怎樣的表現形式和視覺感受，所有的環境藝術設計成果所展現的都是同樣的文化內涵，這與中國傳統文化的應用是離不開的。現代環境藝術設計的根本目標在於，為人們創造更適合生存和生活的環境，並且保證其與自然環境的有機結合，使人類社會的生存環境與自然環境相適應，為人們提供更優質的生存空間。
近年來，社會和經濟飛速發展，人們的工作和生活節奏逐步加快，環境藝術設計也受到了一定程度的影響。在人為因素和外部環境因素的衝擊下，有一部分環境藝術設計作品形式平庸，內容淺薄；也有些設計師牽強地搬用國外成功的設計案例，顯得矯揉造作、附庸風雅，這與中國傳統文化是相悖的。然而，傳統文化始終根植於國人的內心，根深蒂固，我們要清楚地看到，多元文化帶來的衝擊始終停留在表面，而傳統文化元素的滲透才是環境藝術設計的本質。傳統文化的應用已經成為現代環境藝術設計中的一項重要內容，而且對環境藝術設計起到潛移默化的影響作用，能夠為設計人員帶來更多的啟示。在現代環境藝術設計中融入中國傳統文化既能滿足現代社會對人類生存環境的需求，同時，也能加強人與人之間、人與自然之間和人與社會之間的情感溝通，消除對立感，從而實現人類與自然的和諧發展。
二、現代環境藝術設計中傳統文化的表現方法
在現代環境藝術設計中應用傳統文化的表現形式，不僅要能夠通過外在的形式進行表達，也要結合傳統文化的理念，將其融入到環境建築理念之中，只有這樣，才能在展現豐富的外觀形態的同時，將傳統文化充分地體現出來。如今，
傳統文化在現代環境藝術設計中的應用已經十分廣泛，主要的表現方法有以下幾種：
（一）圖形的應用
傳統的圖形在現代環境藝術設計中可以直接附著在某一項現代的載體上，這樣便能夠形成一種全新的視覺環境，也能傳達出傳統文化中圖形本來的意義。這種直接的運用體現的是一種整合的觀念，也是一種積極的創造和創新，同時，需要考慮到現代環境藝術設計與周圍環境的契合，這樣才能充分地表達出圖形的意義，賦予現代環境更加深刻的文化內涵。上海的經貿大廈雖然建設歷史較為久遠，而且設計者不是中國人，但是，其形象和所表達出來的文化卻符合中國人的情感表達方式，這是因為其設計師受到陝西大雁塔的啟發，將中國的傳統文化因素融入到了鋼結構的建築中。
（二）情感的表達
在古代的建築設計和室內設計中，傳統文化大多使用含蓄的手法來表達情感，無論是外觀還是室內布局，都通過合適的物品陳列和文化圖案來承載文化情感，這種表達手法被稱為隱喻。在現代環境藝術中，這種隱喻的表達方式仍然受到青睞，通過各種傳統文化因素組合的方式來表達環境本體之外的情感，這也是傳統文化獨有的表達方式。
（三）形神並舉
現代環境藝術設計要求對於傳統文化元素應該用現代的審美觀點進行審視，並且在充分理解傳統文化內涵的基礎上，利用現代藝術手段對其進行創新和發展，只有這樣，才能保證傳統文化與現代文化的相互融合。從傳統文化的角度來看，其在線條表達上具有長寬度和方向，同時，也帶有強烈的厚重感。將傳統文化融入到現代環境藝術設計中，不僅能使環境藝術設計充滿詩情畫意，也能使傳統文化的精神獲得更大的展現空間。如著名的蘇州博物館，既有傳統的文化元素，又不乏現代審美概念，多層石板組成的山水結構充滿了中國情調。
三、現代環境藝術設計中傳統文化的構思
（一）自然環境與色彩的搭配
在自然界中，色彩的呈現是多種多樣的，而往往很多鮮艷的色彩所占據的比例都相對較小，當人們長期處在顏色純度較高的環境中時，就會產生視覺疲勞，這從古人的詩詞中就可以看出來，他們對於大自然的描寫往往都充滿了太多美好的嚮往，一片綠色中閃耀著鮮艷的花朵，總是那麼奪人耳目。人作為環境中的主體，天生對大自然有親近之意，人性中隱藏著對美好、和諧事物的傾向和喜愛。人不能脫離自然而獨立存在，自然也在人的情感渲染下顯得更加豐富多彩，當人們生活在大自然的環境中時會不自覺地得到薰陶和升華，所表現出的行為和形態是最親切舒暢的，這是經久不變的原理。但是，我們要明確的是，自然界中的事物都是相對的，就如同筆直的樹木上或多或少都會有一些彎曲之處，正是這種天然的、不加修飾的自然美，才能給人以舒適、自然的感覺。從環境藝術設計的角度來說，對於色彩的把握要注重與自然環境的協調和搭配，要能夠從自然界中吸取更多不加修飾的自然元素，也要注重現代社會審美概念對於顏色節奏的均衡需求，只有這樣，才能實現完美的環境藝術設計。
（二）自然環境與文化的融合
縱觀中國古代的建築風格，對現代環境藝術設計帶來的最大啟示就是其具有很強的親和力，尤其是房屋順暢的流線以及與自然界的融合，能夠充分滿足人們的視覺感受。而這種完美的融合是經歷多年實踐總結出來的，展現的是傳統文化與自然環境在空間和時間上的融合，既有特定的規律性，又有十分顯著的視覺效果。古代建築中的檐柱發揮著重要的作用，從視覺上形成穩固的感覺，而屋角的上翹更是完全展現了建築的整體性，處在平衡中的和諧之美也將藝術設計的美感充分地表達出來。在現代環境藝術設計中，可以根據古人的建築經驗，在充分運用傳統文化的同時，注重其與自然環境的融合，最終呈現出完美的嵌入型結構，使得處在自然環境中的建築結構既不顯得突兀，又能體現其設計的巧妙之處。
隨著全球經濟一體化趨勢的不斷增強，越來越多的國外文化湧入到國內，對人們的工作和生活產生了較大的影響。面對多元文化的衝擊，環境藝術設計必須堅持對傳統文化理念的秉承，在充分融入傳統文化的同時，結合當前社會和經濟發展的新形勢，將傳統文化與現代意識進行有機的協調，找到最佳的契合點，從而促進環境藝術設計的持續發展。
［
參考文獻］
［1］張堃.論傳統民間藝術在現代環境藝術設計中的運用［D］.河北大學，2007.
［2］張羽薇.淺談現代環境藝術設計中傳統文化元素的運用［J］.科技創新與應用，2012（2）.
［3］李沙，喬薇.傳統民間美術在現代環境藝術設計中的運用［J］.中國建築裝飾裝修，2011（4）.
［4］楊智.現代環境藝術設計與傳統文化淵源初探［J］.商情（教育經濟研究），2008（6）.
［5］方靜.傳統民居裝飾在現代環境藝術設計中的應用研究［D］.昆明理工大學，2006.
［6］汪喬.中國傳統文化在現代環境藝術設計中的回歸［J］.長春理工大學學報（高教版），2009（7）.
收藏